Magyar Dalszöveg

It's in the blood
Good times that's when you feel
You're something special in the family wheel
Bad times they hurt so much
The reason for so many people losing touch
I am your next of kin
You see we're family underneath the skin
Whatever crime we're guilty of
We;re all in need in need of a mother's love

It's in the blood all about the family
It's in the blood
It's in the blood all about the family

Sometimes we'll disagree even so we are family
Otherwise the strength remains the link that binds
We'll never ever break the chains
We walk our separate ways
Chasing dreams, dreams and better days
I'm with you and you're with me
We all are branches, branches on the family tree

It's in the blood all about the family
It's in the blood
It's in the blood all about the family

It's in the blood all about the family
It's in the blood
It's in the blood all about the family

We fight our separate wars and we stop
Stop and count the cost
Your life connects, connects with mine
That's how it's been since the start of time

It's in the blood...

We all are the next of kin
We're all the same underneath the skin
I'm with you and you're with me
We all are branches, branches on the family tree

It's in the blood...

A vér kötelez
A jó időkben érzed, hogy
Valami különleges vagy a családi kerékben
A rossz idők annyira fájóak
Ez az ok, amiért olyan sok ember megszakítja egymással a kapcsolatot
Én vagyok a legközelebbi rokonod
Látod, hogy a bőr alatt is család vagyunk
Bármilyen bűncselekményt is követtünk el
A szükséghelyzetben mindannyiunknak szüksége van egy anya szeretetére

A vér kötelez, mindent a családért
A vér kötelez
A vér kötelez, mindent a családért

Néha nem fogunk egyetérteni egymással, még ha egy család is vagyunk
Ellenkező esetben az erő továbbra is az összekötő kapocs marad
Soha sem fogjuk elszakítani a láncokat
A saját utunkat járjuk
Álmokat, álmokat és szebb napokat kergetünk
Veled vagyok és te velem vagy
Mi mind ágak, ágak vagyunk a családfán

A vér kötelez, mindent a családért
A vér kötelez
A vér kötelez, mindent a családért

A vér kötelez, mindent a családért
A vér kötelez
A vér kötelez, mindent a családért

A saját háborúinkat vívjuk és megállunk
Megállunk és kiszámoljuk a költségeket
Az életed kapcsolódik, kapcsolódik az enyémhez
Ez így van már az idők kezdete óta

A vér kötelez...

Mindannyian egymás legközelebbi rokonai vagyunk
A bőr alatt mind ugyanolyanok vagyunk
Veled vagyok és te velem vagy
Mi mind ágak, ágak vagyunk a családfán

A vér kötelez...