';

Lord of the Lost - Go to Hell (2014)

Go to Hell

Angol dalszöveg
Deep in the night he appeared in my dreams
Promised me shelter and rise from debris

What do you want in return?

I'm the only one you love
I'm the only one you give
I'm the only one you trust till the last day you live
I'm your final chance before you're swept away by the floor
Don't be a fool and sign here with your blood

Go to hell and bring me back my soul
Once I sold it for fame and for gold
Go to hell bring the flame to Rome
Tell the devil I'm not coming home

When I woke up it was born in one me
I can't love anymore I'll never be free

And nothing left in return?

I'm your final destination
I'm your saviour from the dark
Don't be a fool and sign here with your blood

Go to hell and bring me back my soul
Once I sold it for fame and for gold
Go to hell bring the flame to Rome
Tell the devil I'm not coming home

Save my soul from the dark
Save my soul from the dark

Go to hell and bring me back my soul
Once I sold it for fame and for gold
Go to hell bring the flame to Rome
Tell the devil I'm not coming home

Go to hell and bring me back my soul
Once I sold it for fame and for gold
Go to hell bring the flame to Rome
Tell the devil I'm not coming home

Menj a pokolba

Magyar dalszöveg
Az éjszaka sűrűjében megjelent álmaimban
Menedéket ígért nekem és felemelkedést a törmelék közül

Mit akarsz cserébe?

Én vagyok az egyetlen, akit szeretsz
Én vagyok az egyetlen, akinek adsz
Én vagyok az egyetlen, akiben bízol az utolsó napig, amíg élsz
Én vagyok a végső esélyed, mielőtt lesöpörnek a padlóról
Ne légy bolond, és írj alá itt a véreddel

Menj a pokolba, és hozd vissza a lelkem
Egyszer eladtam hírnévért és aranyért
Menj a pokolba, hozd a lángot Rómába
Mondd meg az ördögnek, hogy nem jövök haza

Amikor felébredtem, megszületett bennem
Nem tudok többé szeretni, soha nem leszek szabad

És cserébe semmi sem maradt?

Én vagyok a végső állomásod
Én vagyok a megmentőd a sötétből
Ne légy bolond, és írj alá itt a véreddel

Menj a pokolba, és hozd vissza a lelkem
Egyszer eladtam hírnévért és aranyért
Menj a pokolba, hozd a lángot Rómába
Mondd meg az ördögnek, hogy nem jövök haza

Mentsd meg a lelkem a sötéttől
Mentsd meg a lelkem a sötéttől

Menj a pokolba, és hozd vissza a lelkem
Egyszer eladtam hírnévért és aranyért
Menj a pokolba, hozd a lángot Rómába
Mondd meg az ördögnek, hogy nem jövök haza

Menj a pokolba, és hozd vissza a lelkem
Egyszer eladtam hírnévért és aranyért
Menj a pokolba, hozd a lángot Rómába
Mondd meg az ördögnek, hogy nem jövök haza
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek