Lord of the Lost - Heart for Sale (2012)

Heart for Sale

Angol dalszöveg
And if you don't need my love
I'll give it all away

No one ever saw me
Nobody ever cared
No one ever stole my heart
And left the half unpaired

Spring went by
Summer lead to fall
In winters night
A devil in the sky
And after all
The agonies and fears
Did someone hear my call
And came to dry my tears
Or let me fall?

And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale

I prostitute my heart for sale

No one ever listened
Or spoke once in a while
No one ever touched my heart
But left me undefiled

Spring went by
Summer lead to fall
In winters night
A devil in the sky

And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale

And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale

In agonies and fears
Will someone hear my call
And come to dry my tears
Or let me fall?

(And if you don't need my love)
I prostitute my heart for sale
(And if you don't need my love)
I'll give it all, i'll give it all away

(And if you don't need my love)
I prostitute my heart for sale
(And if you don't need my love)
I'll give it all, i'll give it all away

And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale

And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale

And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale

And if you don't need my love
I'll give it all away
And if you refuse I prostitute
My heart for sale

Eladó szív

Magyar dalszöveg
És ha nincs szükséged a szerelmemre
Mindent el fogok adni

Soha senki nem látott engem
Soha senki nem törődött velem
Soha senki nem lopta el a szívemet
És hagyta páratlanul a felét

A tavasz elment
A nyár őszhöz vezet
Téli estén
Egy ördög az égen
És végül is
A kínok és félelmek
Hallotta valaki a hívásomat
És eljött felszárítani a könnyeimet
Vagy hagyta, hogy elbukjak?

És ha nincs szükséged a szerelmemre
Mindent el fogok adni
És ha megtagadod, hogy kiárusítom
Az eladó szívem

Kiárusítom az eladó szívem

Soha senki nem hallgatott meg
Vagy beszélt volna egyszer is hozzám
Soha senki nem érintette meg a szívemet
De szeplőtelenül hagyták

A tavasz elment
A nyár őszhöz vezet
Téli estén
Egy ördög az égen

És ha nincs szükséged a szerelmemre
Mindent el fogok adni
És ha megtagadod, hogy kiárusítom
Az eladó szívem

És ha nincs szükséged a szerelmemre
Mindent el fogok adni
És ha megtagadod, hogy kiárusítom
Az eladó szívem

Kínokban és félelmekben
Meghallja majd valaki a hívásomat
És eljön, hogy felszárítsa a könnyeimet
Vagy hagyja, hogy elbukjak?

(És ha nincs szükséged a szerelmemre)
Kiárusítom az eladó szívem
(És ha nincs szükséged a szerelmemre)
Mindent eladok, mindent el fogok adni

(És ha nincs szükséged a szerelmemre)
Kiárusítom az eladó szívem
(És ha nincs szükséged a szerelmemre)
Mindent eladok, mindent el fogok adni

És ha nincs szükséged a szerelmemre
Mindent el fogok adni
És ha megtagadod, hogy kiárusítom
Az eladó szívem

És ha nincs szükséged a szerelmemre
Mindent el fogok adni
És ha megtagadod, hogy kiárusítom
Az eladó szívem

És ha nincs szükséged a szerelmemre
Mindent el fogok adni
És ha megtagadod, hogy kiárusítom
Az eladó szívem

És ha nincs szükséged a szerelmemre
Mindent el fogok adni
És ha megtagadod, hogy kiárusítom
Az eladó szívem
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek