';

Lord of the Lost - Lost in a Heartbeat (2015)

Lost in a Heartbeat

Angol dalszöveg
There's not just lies and hate behind the make-up on my face
But I'm so good in playing this game
I've played the game all day all night
A million times I cross the line
But in the end just anguish remains

When everything's destroyed
We find a heart inside the void

Is it you? Is it me?
Is it true what I feel?
Or am I just lost in a heartbeat?

Is it you? Is it me?
I want to believe
I feel like I'm lost in a heartbeat

Is it as fake as you are true?
Is love as great as life is cruel?
We're lost in a heartbeat
When everything's destroyed
We find a heart inside the void
Left behind
Is it yours or is it mine?

Imagine you were me, did you ever try to see?
Can you smell the guilt, the taste of poison?
Whatever happens I'll be here
Trying to be a better man
Even if my heart is frozen

Is it you? Is it me?
Is it true what I feel?
Or am I just lost in a heartbeat?
Is it you? Is it me?
I want to believe
I feel like I'm lost in a heartbeat

Is it as fake as you are true?
Is love as great as life is cruel?
We're lost in a heartbeat
When everything's destroyed
We find a heart inside the void
Left behind
Is it yours or is it mine?

When everything's destroyed
We find a heart inside the void

I'm lost in a heartbeat
I'm lost in a heartbeat

Elveszve egy szívdobbanásban

Magyar dalszöveg
Nem csak hazugságok és gyűlölet van az arcomon a smink alatt
De annyira jól játszom ezt a játékot
Éjjel-nappal a játékot játszottam
Milliószor átlépem a határt
De a végén csak fájdalom marad

Amikor minden elpusztult
Találunk egy szívet az ürességben

Te vagy az? Én vagyok?
Igaz, amit érzek?
Vagy csak elvesztem egy szívdobbanásban?

Te vagy az? Én vagyok?
Hinni akarok
Úgy érzem, elvesztem a szívdobbanásban

Olyan hamis, mint amennyire te igaz vagy?
Olyan hatalmas a szerelem, mint amennyire az élet kegyetlen?
Elvesztünk egy szívdobbanásban
Amikor minden elpusztult
Találunk egy szívet az ürességben
Hátrahagyva
A tiéd vagy az enyém?

Képzeld el, hogy te én vagyok, próbáltál valaha látni?
Érzed a vétkesség illatát, a méreg ízét?
Bármi történjék, itt leszek
Próbálok jobb ember lenni
Még akkor is, ha a szívem fagyos

Te vagy az? Én vagyok?
Igaz, amit érzek?
Vagy csak elvesztem egy szívdobbanásban?
Te vagy az? Én vagyok?
Hinni akarok
Úgy érzem, elvesztem a szívdobbanásban

Olyan hamis, mint amennyire te igaz vagy?
Olyan hatalmas a szerelem, mint amennyire az élet kegyetlen?
Elvesztünk egy szívdobbanásban
Amikor minden elpusztult
Találunk egy szívet az ürességben
Hátrahagyva
A tiéd vagy az enyém?

Amikor minden elpusztult
Találunk egy szívet az ürességben

Elvesztem egy szívdobbanásban
Elvesztem egy szívdobbanásban
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek