';

Lord of the Lost - Love in a Time of War (2019)

Love in a Time of War

Angol dalszöveg
Sometimes I feel
Like I'm standing still
This world's spinning
Faster each day, each day
No time to lose
No time to recall
No time to choose
Fade away after all

Love in a time of war
We can not feel anymore
Love in a time of darkness
We killed love in a time of war
There's a war in my head
I can't stop the hurt
I can't close my eyes to escape, escape

I still own that hate
That keeps me awake
Nights of bombing instead
And this war in my head
Love in a time of war
We can not feel anymore
Love in a time of darkness
We killed love in a time of war

Until till today the flowers of evil didn't fade
The doors of perception are wide opened today
We sit and wait for the day of God's wrath
Eager to pray, to escape the aftermath

Love in a time of war
We can not feel anymore
Love in a time of darkness
We killed love in a time
Love in a time of hate
Blindness is lying in wait
Love in the time of horror
We killed love in a time
A time of war

Szerelem háború idején

Magyar dalszöveg
Néha úgy érzem
Mintha mozdulatlanul állnék
Ez a világ forog
Minden egyes nap, minden egyes nap gyorsabban
Nincs idő veszíteni
Nincs idő visszaemlékezni
Nincs idő választani
Végül elhalványul

Szerelem háború idején
Többé már nem érzünk
Szerelem sötétség idején
Megöltük a szerelmet háború idején
Háború van a fejemben
Nem tudom megállítani a fájdalmat
Nem tudom becsukni a szemem, hogy elmeneküljek, elmeneküljek

Még mindig bennem van az a gyűlölet
Ami ébren tart
Helyette éjszakai bombázások
És ez a háború a fejemben
Szerelem háború idején
Többé már nem érzünk
Szerelem sötétség idején
Megöltük a szerelmet háború idején

A gonosz virágai nem hervadtak el a mai napig
Az érzékelés ajtaja ma szélesre van tárva
Ülünk és várjuk Isten haragjának napját
Buzgón imádkozunk, hogy elmeneküljünk a következmények elől

Szerelem háború idején
Többé már nem érzünk
Szerelem sötétség idején
Egyszer megöltük a szerelmet
Szerelem gyűlölet idején
A vakság lesben vár
Szerelem horror idején
Egyszer megöltük a szerelmet
Háború idején
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek