';

Lord of the Lost - When You're Asleep (2019)

When You're Asleep

Angol dalszöveg
Do you know how it feels
When you wake up confused?
That was me
You know that something has changed
But can't remember a thing
That was me
You know that you have lost
Your sense for time and space
That was me
You lock your secrets away
And feed your demon with fear
That is me
That is me
I'll come when you're asleep
I'm coming

I'll come to you when you're asleep
I'll catch you in your dreams
But you won't remember me
I'll come and catch you in your dreams
I'll come when you're asleep
But you'll never know
I'll come when you're asleep

No one will ever know
There's only one you have told
That was me
This room is so dark
And only one holds the key
That is me
That is me
I'll come when you're asleep
I'm coming

I'll come to you when you're asleep
I'll catch you in your dreams
But you won't remember me
I'll come and catch you in your dreams
I'll come when you're asleep
But you'll never know
I'll come when you're asleep

No one will ever know
This room is so dark
And only one holds the key

I'll come to you when you're asleep
(You're asleep, you're asleep...)
I'll come and catch you in your dreams
(In your dreams, in your dreams...)

I'll come for you when you're asleep
I'll catch you in your dreams
But you won't remember me
I'll come and catch you in your dreams
I'll come when you're asleep
But you'll never know
I'll come when you're asleep

Do you know how it feels
When you wake up confused?
You know that something has changed
But can't remember a thing
You know that you have lost
Your sense for time and space
You lock your secrets away
And feed your demon with fear

I'll come to you when you're asleep
(Do you know how it feels)
You're asleep, you're asleep...
(When you wake up confused?)
I'll come when you're asleep
(You know that something has changed)
(But can't remember a thing)
I'll come and catch you in your dreams
(You know that you have lost)
In your dreams, in your dreams...
(Your sense for time and space)
I'll come when you're asleep
(You lock your secrets away)
(And feed your demon with fear)
I'll come for you when you're asleep
You're asleep, you're asleep...

Amikor alszol

Magyar dalszöveg
Tudod, milyen érzés
Amikor zavartan ébredsz?
Én voltam az
Tudod, hogy valami megváltozott
De nem emlékszel semmire
Én voltam az
Tudod, hogy elvesztetted
Az idő és tér érzékelését
Én voltam az
Elzárod a titkaid
És félelemmel táplálod a démonod
Ez vagyok én
Ez vagyok én
Eljövök majd, amikor alszol
Eljövök

Eljövök majd hozzád, amikor alszol
Elkaplak majd az álmaidban
De nem fogsz rám emlékezni
Eljövök majd,és elkaplak az álmaidban
Eljövök majd, amikor alszol
De soha sem fogod megtudni
Eljövök majd, amikor alszol

Soha senki sem fogja megtudni
Csak egy valakinek mondtad el
Én voltam az
Ez a szoba olyan sötét
És csak egy valakinél van kulcs
Ez vagyok én
Ez vagyok én
Eljövök majd, amikor alszol
Eljövök

Eljövök majd hozzád, amikor alszol
Elkaplak majd az álmaidban
De nem fogsz rám emlékezni
Eljövök majd,és elkaplak az álmaidban
Eljövök majd, amikor alszol
De soha sem fogod megtudni
Eljövök majd, amikor alszol

Soha senki sem fogja megtudni
Ez a szoba olyan sötét
És csak egy valakinél van kulcs

Eljövök majd hozzád, amikor alszol
(Alszol, alszol...)
Eljövök majd és elkaplak az álmaidban
(Az álmaidban, az álmaidban...)

Eljövök majd érted, amikor alszol
Elkaplak majd az álmaidban
De nem fogsz rám emlékezni
Eljövök majd,és elkaplak az álmaidban
Eljövök majd, amikor alszol
De soha sem fogod megtudni
Eljövök majd, amikor alszol

Tudod, milyen érzés
Amikor zavartan ébredsz?
Tudod, hogy valami megváltozott
De nem emlékszel semmire
Tudod, hogy elvesztetted
Az idő és tér érzékelését
Elzárod a titkaid
És félelemmel táplálod a démonod

Eljövök majd hozzád, amikor alszol
(Tudod, milyen érzés?)
Alszol, alszol...
(Amikor zavartan ébredsz?)
Eljövök majd, amikor alszol
(Tudod, hogy valami megváltozott)
(De nem emlékszel semmire)
Eljövök majd és elkaplak az álmaidban
(Tudod, hogy elvesztetted)
Az álmaiban, az álmaiban...
(Az idő és tér érzékelését)
Eljövök majd, amikor alszol
(Elzárod a titkaid)
(És félelemmel táplálod a démonod)
Eljövök majd érted, amikor alszol
Alszol, alszol...
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek