Lorde - Supercut (2017)

Supercut

Angol dalszöveg
In my head, I play a supercut of us
All the magic we gave off
All the love we had and lost
And in my head
The visions never stop
These ribbons wrap me up
But when I reach for you
There's just a supercut

In your car, the radio up
In your car, the radio up
We keep trying to talk about us
I'm someone you maybe might love
I'll be your quiet afternoon crush
Be your violent overnight rush
Make you crazy over my touch

But it's just a supercut of us
Supercut of us
Oh it's just a supercut of us
Supercut of us

So I fall
Into continents and cars
All the stages and the stars
I turn all of it
To just a supercut

Cause in my head (in my head, I do everything right)
When you call (when you call, I'll forgive and not fight)
Because ours (are the moments I play in the dark)
We were wild and fluorescent, come home to my heart, uh

In your car, the radio up
In your car, the radio up
We keep trying to talk about us
Slow motion, I'm watching our love
I'll be your quiet afternoon crush
Be your violent overnight rush
Make you crazy over my touch

But it's just a supercut of us
Supercut of us
Oh it's just a supercut of us
Supercut of us

Cause in my head, in my head, I do everything right
When you call I'll forgive and not fight
All the moments I play in the dark
Wild and fluorescent, come home to my heart

In my head, I do everything right

Supercut

Magyar dalszöveg
A fejemben, egy supercut-ot játszok magunkról
Az összes varázslatról, amit feladtunk
Az összes szerelemről, amit birtokoltunk és elvesztettünk
És a fejemben
A víziók soha nem állnak meg
Ezek a szalagok elborítanak engem
De amikor eljutok hozzád
Ez is csak egy supercut

Az autódban szól a rádió
Az autódban szól a rádió
Mi próbálunk beszélgetést folytatni magunkról
Én vagyok valaki, akit talán szeretni fogsz
Én leszek a csendes, délutáni kedvesed
Légy heves az éjszakai iramban
Megőrülsz az érintésemtől

De ez csak egy supercut rólunk
Supercut rólunk
Oh, ez csak egy supercut rólunk
Supercut rólunk

Így zuhanok
Kontinensekre és autókra
Az összes színpadot és sztárt
Mindent erre fordítok
Erre a supercut-ra

Mert a fejemben (fejben mindent jól csinálok)
Amikor hívsz (amikor hívsz, nem harcolok, megbocsájtok)
Mert a mieink (a pillanatok, amiket a sötétben játszok)
Vadak voltunk és fluoreszkálóak, gyere haza a szívembe

Az autódban szól a rádió
Az autódban szól a rádió
Mi próbálunk beszélgetést folytatni magunkról
Lassú mozgás, nézem a szerelmünket
Én leszek a csendes, délutáni kedvesed
Légy heves az éjszakai iramban
Megőrülsz az érintésemtől

De ez csak egy supercut rólunk
Supercut rólunk
Oh, ez csak egy supercut rólunk
Supercut rólunk

Mert a fejemben mindent jól csinálok
Amikor hívsz, megbocsájtok és nem harcolok
Minden pillanatban a sötétben játszok
Vadak voltunk és fluoreszkálóak, gyere haza a szívembe

A fejemben mindent jól csinálok
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek