';

Louis Tomlinson - Habit (2020)

Habit

Angol dalszöveg
I always said that I’d mess up eventually
I told you that
So what did you expect from me? To call?
There's no surprise at all
I know you said that
You'd give me another chance
But you and I knew the truth of it in advance
Mentally, you were already out the door

Never thought that giving up would be so hard
But God, I'm missing you
And your addictive heart

You're the habit that I can't break
You're the feeling I can't put down
You're the shiver that I can't shake
You're the habit that I can't break
You're the high that I need right now
You're the habit that I can't break

Took some time
'Cause I’ve ran out of energy
Playing someone
I’ve heard I’m supposed to be
Honestly, I don't have to choose anymore
But it's been ages, different stages
Come so far from Princess Park
I'll always need ya
In front of me
In front of me

You're the habit that I can't break
You're the feeling I can't put down
You're the shiver that I can't shake
You're the habit that I can't break
You're the high that I need right now
You're the habit that I can't break

Gave me the time and space
I was out of control
I'm sorry I let you down
Guess that I know what I already knew
I was better with you
And I miss you now

You're the habit that I can't break
You're the feeling I can't put down
You're the shiver that I can't shake
You're the habit that I can't break
You're the high that I need right now
You're the habit that I can't break

You're the habit that I can't break
You're the feeling I can't put down
You're the shiver that I can't shake
You're the habit that I can't break

Szokás

Magyar dalszöveg
Mindig mondtam, hogy elcsesztem volna végül is
Megmondtam
Szóval mit vártál tőlem? Hogy hívjalak?
Abszolút nem meglepő
Tudom, hogy azt mondtad
Adnál még egy utolsó esélyt
De te és én előre tudtuk az igazságot
Mentálisan már kivoltál

Soha nem gondoltam, hogy ilyen nehéz lesz feladni
De Istenem, hiányzol te és az az addiktív* szíved

Te vagy a szokás, amit nem tudok megtörni
Te vagy az az érzés, amit nem tudom lerázni
Te vagy a remegés, amely nem tud megrázni
Te vagy a szokás, amit nem tudok megtörni
Te vagy a drog, amire most szükségem van
Te vagy a szokás, amit nem tudok megtörni

Kellett egy kis idő
Mert elfogyott az energiám
Míg egy olyan személyt játszottam
Akivé kellett volna válnom
Őszintén szólva, már nem kell választanom többé
Nagyon rég volt már, különböző szakaszok
Messzire jutottunk Princess Park óta
Mindig szükségem lesz rád
Magam előtt
Magam előtt

Te vagy a szokás, amit nem tudok megtörni
Te vagy az az érzés, amit nem tudom lerázni
Te vagy a remegés, amely nem tud megrázni
Te vagy a szokás, amit nem tudok megtörni
Te vagy a drog, amire most szükségem van
Te vagy a szokás, amit nem tudok megtörni

Adtál nekem időt és teret
Elvesztettem az irányítást
Sajnálom, hogy cserben hagytalak
Azt hiszem, biztos vagyok abban, amit már tudtam
Jobb voltam veled
És most hiányzol

Te vagy a szokás, amit nem tudok megtörni
Te vagy az az érzés, amit nem tudom lerázni
Te vagy a remegés, amely nem tud megrázni
Te vagy a szokás, amit nem tudok megtörni
Te vagy a drog, amire most szükségem van
Te vagy a szokás, amit nem tudok megtörni

Te vagy a szokás, amit nem tudok megtörni
Te vagy az az érzés, amit nem tudom lerázni
Te vagy a remegés, amely nem tud megrázni
Te vagy a szokás, amit nem tudok megtörni
Antónia08
Fordította: Antónia08
*addiktív: mikor valami miatt újra és újra megteszel dolgokat, akkor is, ha tisztában vagy a következményekkel.

Louis Tomlinson első szóló albuma (Walls) 2020. január 31-én fog megjelenni, várhatólag 12 dallal.

Ajánlott dalszövegek