Lucy Hale - Extra Ordinary (2011)

Extra Ordinary

Angol dalszöveg
I’m imprisoned, I've been living a lie
Another night of putting on a disguise
I wanna tear it off and step in the light
Don’t you, don’t you?

So now I’m knocking at your front door
And I’m looking for the right cure
I’m still a little bit unsure
'Cause I know,
Yeah I know

That most people see me as ordinary
But if you look close you’ll find I’m very
Interesting and hard to know
You can never tell where this might go
'Cause I’m not your average, average person
I don’t know much, but I know for certain
That I’m just a little bit extra, extra
I’m just a little bit extra ordinary

I can see it from the spark in your eyes
You believe in all the things you deny
You wanna fly and leave your worries behind
Don’t you, don’t you?

Well now I’m knocking at your front door
And I’m looking for the right cure
I’m still a little bit unsure
'Cause I know,
Yeah I know

That most people see me as ordinary
But if you look close you’ll find I’m very
Interesting and hard to know
You can never tell where this might go
'Cause I’m not your average, average person
I don’t know much, but I know for certain
That I’m just a little bit extra, extra
I’m just a little bit extra ordinary

Szokatlan

Magyar dalszöveg
Bebörtönzött vagyok, hazugságban éltem
Egy újabb éjszaka álruhában töltve
Legszívesebben letépném és a fénybe lépnék
Nem gondolod? Nem gondolod?

Hát most a bejárati ajtódon kopogok
És jobb ellenszert keresek
Még mindig egy kicsit bizonytalan vagyok
Mert tudom,
Igen, tudom

Hogy a legtöbb ember hétköznapi embernek lát
De ha megnézed közelebbről, észreveheted, hogy mennyire
Izgalmas vagyok és nehéz megismerni
Sosem tudhatod ez meddig mehet
Mert nem vagyok egy átlagos, átlagos ember
Annyira nem is tudom, de abban biztos vagyok
Hogy egy kicsikét extra, extra vagyok
Egy kicsikét szokatlan vagyok

Ezt a szemedben található szikrából látom
Mindenben hiszel, amit megtagadsz
Repülni akarsz és mögötted akarod hagyni a gondjaid
Ugye? Ugye?

Hát most a bejárati ajtódon kopogok
És jobb ellenszert keresek
Még mindig egy kicsit bizonytalan vagyok
Mert tudom,
Igen, tudom

Hogy a legtöbb ember hétköznapi embernek lát
De ha megnézed közelebbről, észreveheted, hogy mennyire
Izgalmas vagyok és nehéz megismerni
Sosem tudhatod ez meddig mehet
Mert nem vagyok egy átlagos, átlagos ember
Annyira nem is tudom, de abban biztos vagyok
Hogy egy kicsikét extra, extra vagyok
Egy kicsikét szokatlan vagyok
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek