';

Luisa Sobral - Não Sei Ser (2018)

Não Sei Ser

Angol dalszöveg
Assim que nasce a manhã
E me acorda bem devagar
Vejo se decidiste voltar

E a desilusão
Faz de mim derrotista
Balanço na corda da vida como um equilibrista

Não sei ser
Não sei ser sem ti

Não sei ser
Não sei ser sem ti

Já só com um sopro canto
Até que ele chegue ao fim

E há um vazio no peito
Um não saber ser por direito
E algo que sem se ver faz-me um ser imperfeito

Não sei ser
Não sei ser sem ti

Não sei ser
Não sei ser sem ti

Já só com um sopro canto
Já só com um sopro canto
Até que ele chegue ao fim

Nem tudok lenni

Magyar dalszöveg
Így, hogy megszületet a reggel
És engem jó lassan felkelt
Látom, ha úgy döntöttél, visszatértsz

És a csalódás
Vesztessá tesz engem
Az élet kötelén egyensúlyozok, mint egy kötéltáncos

Nem tudok lenni
Nem tudok lenni nélküled

Nem tudok lenni
Nem tudok lenni nélküled

Már csak egy lélegzetet fúja
Amíg ő végül meg nem érkezik

Üresség van a mellkasomban
Az ember nem tudja, hogyan legyen helyesen
És valaki, aki látás nélkül tökéletlen lénnyé tesz engem

Nem tudok lenni
Nem tudok lenni nélküled

Nem tudok lenni
Nem tudok lenni nélküled

Már csak egy lélegzetet fúja
Amíg ő végül meg nem érkezik
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek