';

Lukas Graham - Promise (2018)

Promise

Angol dalszöveg
I've been on the road, bringing back money
Yeah, I've been digging gold, I hope you still want me
I know I've been gone a little too long
But money don't grow, so I gotta go
I've been chasing dimes
It's been so lonely, yeah, I've been in the mines
I'm sorry my hours don't work out right
I know I keep you up at night

'Cause ain't much changed but my age
The man you love is the same
Don't you know that hearts can break easy?
I gave you the best of my pieces

Promise me you'll let me come back home
Keep my bed warm
'Cause I'm bringing it all back to you
Only say you'll be there when I do

Promise you get the best of me
Only you get the rest of me
Got my mind on your waist
You're the life of my party
Got a lot to do
Can't stay in one place too long, I've been on the move
I know you've been waiting, but here's the truth
I want someone to come home to

'Cause ain't much changed but my age
The man you love is the same
And don't you know that hearts can break easy?
I gave you the best of my pieces

Promise me you'll let me come back home
Keep my bed warm
'Cause I'm bringing it all back to you (Back to you)
Only say you'll be there when I do
Promise me

We're not gonna lose this
'Cause I'm on my way right now
It's only home with you in it
Now I'm so close it's unfair

'Cause ain't much changed but my age
The man you love is the same
And don't you know that hearts can break easy?
I gave you the best of my pieces

Promise me you'll let me come back home
Keep my bed warm
'Cause I'm bringing it all back to you (Back to you)
Only say you'll be there when I do

Promise me
Promise me
Promise you get the best of me
Only you get that recipe
Got my mind on your waist

Ígéret

Magyar dalszöveg
Úton vagyok, pénzt hozok vissza
Igen, aranyat ástam, remélem, még mindig akarsz engem
Tudom, kicsit sokáig voltam távol
De a pénz nem nő, szóval mennem kell
Kockákat kergettem
Annyira magányos, bányákban voltam
Sajnálom, hogy a munkaidőm nem működik jól
Tudom, hogy ébren tartalak éjjel

Mert nem sok változott, csak a korom
A férfi, akit szeretsz, ugyanaz
Nem tudod, hogy a szívek könnyen összetörnek?
Én a legjobb darabjaimat adtam

Ígérd meg, hogy hagyod, hogy haza menjek
Melegen tartod az ágyam
Mert mindet visszahozom neked
Csak akkor mondd, hogy ott leszel, amikor én is mondom

Ígérem, a legjobb részemet kapod
Csak te kapod a többi részem
A derekad jár a fejemben
Te vagy a bulim lelke
Sok dolgom van
Nem maradhatok sokáig egy helyen, úton voltam
Tudom, hogy vártál, de itt az igazság
Akarok valakit, akihez hazajöhetek

Mert nem sok változott, csak a korom
A férfi, akit szeretsz, ugyanaz
Nem tudod, hogy a szívek könnyen összetörnek?
Én a legjobb darabjaimat adtam

Ígérd meg, hogy hagyod, hogy haza menjek
Melegen tartod az ágyam
Mert mindet visszahozom neked
Csak akkor mondd, hogy ott leszel, amikor én is mondom

Ezt nem fogjuk elveszteni
Mert úton vagyok már
Csak veled otthon az otthon
Annyira közel vagyok már, nem igazság

Mert nem sok változott, csak a korom
A férfi, akit szeretsz, ugyanaz
Nem tudod, hogy a szívek könnyen összetörnek?
Én a legjobb darabjaimat adtam

Ígérd meg, hogy hagyod, hogy haza menjek
Melegen tartod az ágyam
Mert mindet visszahozom neked
Csak akkor mondd, hogy ott leszel, amikor én is mondom

Ígérd meg
Ígérd meg
Ígérem, a legjobb részemet kapod
Csak tiéd ez a recept
A derekad jár a fejemben
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek