Magyar Dalszöveg

Ain't that just the way that life goes down down down down
Movin' way too fast or much too slow

He was a very special warm and gentle person
Who put in music in the world and spoken in rhyme
And it hurts me that I never really knew him
'Cause all it would have taken was some time

You know he always seems to be there when I stumbled
And when mountains got too steep for me to climb
And it tears me up to think I never touched him
'Cause all it would have taken was some time

Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
I'm gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know

Now he's in another place and I can't reach him
And I feel as though I'm guilty of a crime
I took all he had to give and gave him nothin'
And all it would have taken was some time

Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
I'm gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know

Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
I'm gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know

Ain't that just the way that life goes
Down, down, down, down
Movin' way too fast or much too slow
I'm gettin' up, gettin' high, gettin' down
Gettin' no, no, nowhere
But not gettin' into someone I should know

Hát nem így telik az élet?
Túl lassan vagy túl gyorsan halad

Ő egy nagyon különleges, melegszívű és gyengéd személy volt
Aki zenét hozott a világba, és rímekben beszélt
És bánt engem, hogy sohasem ismertem igazán
Mert mindehhez csak időre lett volna szükség

Tudod, úgy tűnt, hogy ő mindig ott volt, amikor megbotlottam
És amikor a hegyek túl meredekekké váltak ahhoz, hogy megmásszam őket
És szétszakít a tudat, hogy sosem érintettem meg őt
Mert mindehhez csak időre lett volna szükség

Hát nem így telik az élet?
Túl lassan vagy túl gyorsan halad
Felfelé megyek, magasra, aztán lefelé
Sehova sem haladok
Nem találok rá senkire, akit ismernem kéne

Ő most egy másik helyen van, és nem érhetem el
és bár úgy érzem, bűnös vagyok
Elvettem mindent, amit adnia kellett, és én semmit sem adtam neki
És mindehhez csak időre lett volna szükség

Hát nem így telik az élet?
Túl lassan vagy túl gyorsan halad
Felfelé haladok, magasra, aztán lefelé
Sehova sem haladok
Nem találok rá senkire, akit ismernem kéne

Hát nem így telik az élet?
Túl lassan vagy túl gyorsan halad
Felfelé haladok, magasra, aztán lefelé
Sehova sem haladok
Nem találok rá senkire, akit ismernem kéne

Hát nem így telik az élet?
Túl lassan vagy túl gyorsan halad
Felfelé haladok, magasra, aztán lefelé
Sehova sem haladok
Nem találok rá senkire, akit ismernem kéne