';

Mae Muller - Maybe (2019)

Maybe

Angol dalszöveg
In this whirlwind that I'm in
I can forget where I've been
But I know it feels like home
When you're around

Come a little closer, pull me in
Need you to hold me, forgive my sins
I'm just a lady who needs lovin'
Lovin'

But you know I can't stay

Baby I put on a front but I'm cravin'
Your touch and your love, hate to say it
My pride's giving up so just take... it
Lately I've been runnin' out of maybe's
Guess I was too scared to face it
My pride's had enough so just take... me

I've been here before
I was pacing outside your door
Hoping to tell you I wanted more
But I didn't
No I couldn't

But I thought
I'd try again
So I really hope that you're in
Maybe I've worn you too thin
It's the closest I've ever been

To sayin'
I put on a front but I'm cravin'
Your touch and your love, hate to say it
My pride's giving up so just take... it
Lately I've been runnin' out of maybe's
Guess I was too scared to face it
My pride's had enough so just take it

Take, take, take it

But I wish I could stay

I hope I'm not too late
Cause baby
I put on a front but I'm cravin'
Your touch and your love' hate to say it
My pride's giving up so just take... it
Lately I've been runnin' out of maybe's
Guess I was too scared to face it
My pride's had enough so just take me

Take me

Take, take it

Just take, take...

Talán

Magyar dalszöveg
Ebben a forgószélben, amiben vagyok,
el tudom felejteni, hol voltam.
De tudom, hogy úgy érzem, otthon vagyok,
amikor a közelben vagy.

Gyere kicsit közelebb, húzz magadhoz.
Szükségem van arra, hogy megtarts, bocsájtsd meg a bűneimet.
Én csak egy hölgy vagyok, akinek szüksége van a szerelemre.
Szerelemre.

De tudod, hogy nem maradhatok.

Baba, felteszek egy álarcot, de sóvárgok
az érintésedért és a szerelmedért. Utálom ezt mondani,
de a büszkeségem alábbhagy, szóval vedd…el.
Mostanság, kezdek kifogyni a talánokból.
Úgy sejtem, túlságosan féltem szembenézni vele.
Elég volt a büszkeségemből, szóval csak vegyél el…engem.

Voltam már itt ezelőtt.
Az ajtód előtt lépkedtem,
reméltem, hogy elmondhatom neked, többet akarok,
de nem tettem.
Nem, nem tudtam.

De úgy gondoltam,
újra megpróbálnám.
Szóval nagyon remélem, hogy benne vagy.
Talán túlságosan ritkán viseltelek.
Most vagyok a legközelebb, ahhoz

hogy azt mondjam.
Felteszek egy álarcot, de sóvárgok
az érintésedért és a szerelmedért. Utálom ezt mondani,
de a büszkeségem alábbhagy, szóval vedd…el.
Mostanság, kezdek kifogyni a talánokból.
Úgy sejtem, túlságosan féltem szembenézni vele.
Elég volt a büszkeségemből, szóval csak vegyél el…engem.

Vedd, vedd, vedd el.

De azt kívánom, bárcsak maradhatnék.

Remélem, nem késtem el,
mert baba
felteszek egy álarcot, de sóvárgok
az érintésedért és a szerelmedért. Utálom ezt mondani,
de a büszkeségem alábbhagy, szóval vedd…el.
Mostanság, kezdek kifogyni a talánokból.
Úgy sejtem, túlságosan féltem szembenézni vele.
Elég volt a büszkeségemből, szóval csak vegyél el…engem.

Vegyél el.

Vedd, vedd el.

Csak vedd, vedd el.
zsirafcica
Fordította: zsirafcica

Ajánlott dalszövegek