Mariah Carey - Touch My Body (2008)

Touch My Body

Angol dalszöveg
MC, you're the place to be

I know that you've been waiting for it
I'm waiting too
In my imagination I'd be all up on you
I know you got that fever for me
Hundred and two
And boy I know I feel the same
My temperature's through the roof

If there's a camera up in here
Then it's gonna leave with me
When I do (I do)
If there's a camera up in here
Then I'd best not catch this flick
On YouTube

'Cause if you run your mouth and brag
About this secret rendezvous
I will hunt you down
'Cause they be all up in my bidness
Like a Wendy interview
But this is private
Between you and I

Touch my body
Put me on the floor
Wrestle me around
Play with me some more

Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did

Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste

Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body

Boy, you can put me on you
Like a brand new white tee
I'll hug your body tighter
Than my favorite jeans
I want you to caress me
Like a tropical breeze
And float away with you
In the Caribbean Sea

If there's a camera up in here
Then it's gonna leave with me
When I do (I do)
If there's a camera up in here
Then I'd best not catch this flick
On YouTube (YouTube)

'Cause if you run your mouth and brag
About this secret rendezvous
I will hunt you down
'Cause they be all up in my bidness
Like a Wendy interview
But this is private
Between you and I

Touch my body
Put me on the floor
Wrestle me around
Play with me some more

Touch my body
Throw me on the bed
I just wanna make you feel
Like you never did

Touch my body
Let me wrap my thighs
All around your waist
Just a little taste

Touch my body
Know you love my curves
Come on and give me what I deserve
And touch my body

I'm 'a treat you like a teddy bear
You won't wanna go nowhere
In the lap of luxury
Laying intertwined with me

You won't want for nothing boy
I will give you plenty of joy
Touch my body

Érintsd meg a testem

Magyar dalszöveg
MC, te vagy a hely, ahol lenni kell

Tudom, hogy régóta vársz erre
Én is várok rá
A képzeletemben teljesen rád vagyok kattanva
Tudom, hogy lázban égsz értem
Százkét fokosban
És fiú, tudod, hogy én is ezt érzem
A hőmérsékletem kiüti a plafont

Ha van itt fent egy kamera
Akkor elmegyek, és magammal viszem
Amikor én (amikor én)
Ha van itt fent egy kamera
Akkor jobb lesz, ha nem futok majd bele a videóba Youtube-on

Mert ha jártatod a szád és hencegsz
Erről a titkos randevúról
Akkor levadászlak
Mert mindenki velem lesz elfoglalva
Mint egy Wendy-interjúnál
De ez privát
Közted és köztem

Érintsd meg a testem
Tegyél a padlóra
Birkózz velem
Játssz velem még egy kicsit

Érintsd meg a testem
Dobj az ágyra
Szeretném, ha olyat éreznél
Amit még soha

Érintsd meg a testem
Hadd fonjam a combjaimat teljesen a derekad köré
Csak egy kis kóstoló

Érintsd meg a testem
Tudom, hogy szereted a domborulataimat
Gyere, és add meg, amit érdemlek
És érintsd meg a testem

Fiú., magadra húzhatsz, mint egy vadiúj fehér pólót
Szorosabban ölelem a tested,
Mint a kedvenc farmerem
Azt akarom, hogy simogass
Mint a trópusi szellő
És elhajózom veled
A Karib-tengerekre

Ha van itt fent egy kamera
Akkor elmegyek, és magammal viszem
Amikor én (amikor én)
Ha van itt fent egy kamera
Akkor jobb lesz, ha nem futok majd bele a videóba Youtube-on

Mert ha jártatod a szád és hencegsz
Erről a titkos randevúról
Akkor levadászlak
Mert mindenki velem lesz elfoglalva
Mint egy Wendy-interjúnál
De ez privát
Közted és köztem

Érintsd meg a testem
Tegyél a padlóra
Birkózz velem
Játssz velem még egy kicsit

Érintsd meg a testem
Dobj az ágyra
Szeretném, ha olyat éreznél
Amit még soha

Érintsd meg a testem
Hadd fonjam a combjaimat teljesen a derekad köré
Csak egy kis kóstoló

Érintsd meg a testem
Tudom, hogy szereted a domborulataimat
Gyere, és add meg, amit érdemlek
És érintsd meg a testem

Úgy bánok majd veled, mint egy plüssmacival
Sehová sem akarsz majd menni
A luxus öleléséből
Egybefonódva fekszel velem

Megkapsz tőlem mindent, fiú
Rengeteg örömet adok majd neked
Érintsd meg a testem
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek