Magyar Dalszöveg

I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you

It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again

Baby, baby, I
Walk in the late night
Looking for your eyes
Put up a fight to find you
Lose it every time
You were the last of your kind
All of the blame's mine

And I remember you told me
That we could work it all out, don't you worry
And now the tears in your eyes make it blurry
But if you say try again, I'd be ready
I'm ready, yeah
I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you

It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again

Have mercy on me, please
I messed up to the third degree
This crush is kind of crushing me
I do therapy at least twice a week
There's a you-shaped space in my bed
Always you-shaped thoughts inside my head, like
I keep pushing them right into you
La Cienega, where I remember you

And I remember you told me (Told me)
That we could work it all out, don't you worry
And now the tears in your eyes make it blurry
But if you say try again, I'd be ready
I'm ready
I'll try to pass the night away with somebody new
But they don't have a shot when I compare them to you

It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again

Find you again
Find you again
Find you again
Find you again
Find you again (It's too late)
Find you again (It's too late)
Find you again (It's too late)
Find you again (It's too late)
I'll try to pass the night away with somebody new (Find you again)
But they don't have a shot when I compare them to you (Find you again)

It's too late, too late
Baby, I know I'll never find you again
Find you again

Próbálom elütni valakivel az éjszakát
De nincsen esélyük, amikor hozzád hasonlítom őket

Túl késő, túl késő
Édes, tudom, sosem foglak újra megtalálni
Újra megtalálni

Édes, Édes, én
Késő éjjel sétálok
A te szemeidet keresem
Harcolok, hogy megtaláljalak
Elvesztem minden alkalommal
Te voltál az utolsó a hozzád hasonlókból
Csak én vagyok a hibás

És emlékszem, azt mondtad nekem
Hogy meg tudjuk oldani, ne aggódj
És most a szemedet elhomályosítják a könnyek
De ha azt mondod, próbáljuk újra, én készen állnék
Készen vagyok, igen
Próbálom elütni valakivel az éjszakát
De nincsen esélyük, amikor hozzád hasonlítom őket

Túl késő, túl késő
Édes, tudom, sosem foglak újra megtalálni
Újra megtalálni

Légy könyörületes hozzám, kérlek
Teljesen elrontottam
Ez a vonzódás kissé összetör engem
Legalább heti kétszer járok terápiára
Van egy hely az ágyamban, a te alakodat viseli
Mindig a te alakodat viselő gondolatok vannak a fejemben, mintha
Beléd próbálnám nyomni őket
La Cienega, ahol emlékszem rád


És emlékszem, azt mondtad nekem (mondtad nekem)
Hogy meg tudjuk oldani, ne aggódj
És most a szemedet elhomályosítják a könnyek
De ha azt mondod, próbáljuk újra, én készen állnék
Készen vagyok, igen
Próbálom elütni valakivel az éjszakát
De nincsen esélyük, amikor hozzád hasonlítom őket

Túl késő, túl késő
Édes, tudom, sosem foglak újra megtalálni

Újra megtalálni
Újra megtalálni
Újra megtalálni
Újra megtalálni
Újra megtalálni (túl késő)
Újra megtalálni (túl késő)
Újra megtalálni (túl késő)
Újra megtalálni (túl késő)
Próbálom elütni valakivel az éjszakát (újra megtalálni)
De nincsen esélyük, amikor hozzád hasonlítom őket (újra megtalálni)

Túl késő, túl késő
Édes, tudom, sosem foglak újra megtalálni
Újra megtalálni