';

Mat Kearney - Air I Breathe (2015)

Air I Breathe

Angol dalszöveg
Born and raised
Under the rain and a Western Wind
Felt the weight
Trying to live up to they say I am
Is it any wonder
Shame comes calling my first name
Is there any question
If I'm the one here left to blame

It's the same fight all over again
It's the same bite breaking in my skin
It's the same light when you let me in
You let me in, You let me in

You are the air I breathe
You are the song I bleed
You are the war that I can't win
This is my white flag in the wind
Every word You speak
Is the air I breathe

I feel like a contender
Bringing my fist to pistol war
I surrender
That I need you now and You've loved me more
It's like an ocean over my head and I'm under the light
In slow motion tonight

It's the same fight all over again
It's the same bite breaking in my skin
It's the same light when you let me in
You let me in, You let me in

You are the air I breathe
You are the song I bleed
You are the war that I can't win
This is my white flag in the wind
Every word You speak
Is the air I breathe

I hear You calling my name out, name out
Is there any other way now
I hear You calling my name out, name out
I got nothing left to say now say now

You are the air I breathe
You are the song I bleed
You are the war that I can't win
This is my white flag in the wind
Every word You speak
Is the air I
You are the air I breathe
You are the song I bleed
You are the war that I can't win
This is my white flag in the wind
Every word You speak
Is the air I breathe
Is the air I breathe

Levegő, amit belélegzek

Magyar dalszöveg
Itt születtem és itt nőttem fel
A vadnyugati eső alatt
Éreztem a terhét annak
Ahogy próbáltam akként élni, akinek mondtak
Nem csoda hogy
A szégyen jön a keresztnevemen szólítva
Van még más kérdés
Ha én vagyok az egyetlen itt, akit hibáztatni lehet

Újra és újra ugyanaz a harc
Ugyanaz a harapás szúrja át a bőröm
Ugyanazt a fényt látom, amikor beengedsz
Beengedsz, beengedsz

Te vagy a levegő, amit belélegzek
Te vagy az a dal, amit vérzek
Te vagy a harc, amit nem tudok megnyerni
Ez a kedvenc fehér zászlóm a szélben
Minden szó, amit Te mondasz
A levegő, amit belélegzek

Versenyzőnek érzem magam
Azzal, hogy ököllel lépek be egy fegyveres háborúba
Megadom magam
Szükségem van rád és szerettél már jobban
Olyan, mintha egy óceán lenne a fejem felett és én a fény alatt vagyok
Lassú játszásban ma éjjel

Újra és újra ugyanaz a harc
Ugyanaz a harapás szúrja át a bőröm
Ugyanazt a fényt látom, amikor beengedsz
Beengedsz, beengedsz

Te vagy a levegő, amit belélegzek
Te vagy az a dal, amit vérzek
Te vagy a harc, amit nem tudok megnyerni
Ez a kedvenc fehér zászlóm a szélben
Minden szó, amit Te mondasz
A levegő, amit belélegzek

Hallom, ahogy a nevemen szólítasz, nevemen szólítasz
Van más megoldás most?
Hallom, ahogy a nevemen szólítasz, nevemen szólítasz
Nincs semmi, amit még mondhatnék, mondhatnék

Te vagy a levegő, amit belélegzek
Te vagy az a dal, amit vérzek
Te vagy a harc, amit nem tudok megnyerni
Ez a kedvenc fehér zászlóm a szélben
Minden szó, amit Te mondasz
A levegő, amit
Te vagy a levegő, amit belélegzek
Te vagy az a dal, amit vérzek
Te vagy a harc, amit nem tudok megnyerni
Ez a kedvenc fehér zászlóm a szélben
Minden szó, amit Te mondasz
A levegő, amit belélegzek
A levegő, amit belélegzek
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek