';

Mayday Parade - The End (2009)

The End

Angol dalszöveg
We tried to fight for what we thought that we believed in
Maybe it was all for nothing (I bet that it was all for nothing)
So we drive 'cause we like to be alone
There's nowhere for us to go
There's nowhere for us to go

How can you think that any of this was easy
With all the friends I've lost along the way?
When this is over, we're all getting older now
And we all play a part in it
Innocence is falling, can you hear them calling now?
But I'll be by your side until the end

We tried to fight, I guess sometimes you find it's pointless
As long as you can live with yourself
(Tell me how you live with yourself)
So it's time that we take the open road
There's nowhere for us to go
There's nowhere for us to go

How can you think that any of this was easy
With all the friends I've lost along the way?
When this is over, we're all getting older now
And we all play a part in it
Innocence is falling, can you hear them calling now?
But I'll be by your side until the end

To all my friends, let's make this count
We're not alone, not alone

How can you think that any of this was easy
With all the friends I've lost along the way?
When this is over, we're all getting older now
And we all play a part in it
Innocence is falling, can you hear them calling now?
And I'll be by your side until the end

Vége

Magyar dalszöveg
Próbáltunk küzdeni azért, amiben azt hittük, hogy hiszünk
Talán a semmiért volt az egész (fogadok, hogy a semmiért volt az egész)
Úgyhogy csak vezetünk, mert szeretünk egyedül lenni
Nincs egy hely se, ahová mehetnénk
Nincs egy hely se, ahová mehetnénk

Hogy gondolhatod, hogy bármi is könnyű volt ebből?
Azzal a sok baráttal együtt, akiket elvesztettem út közben
Amikor véget ér, már mind kezdünk felnőni
És mindannyian szerepet játszunk benne
Az ártatlanság lassan szétesik, hallod, ahogy kiáltanak nekünk?
De én melletted leszek egészen a végéig

Próbáltunk harcolni ellene, de néha rá kell jönnöd, hogy nincs értelme
Egészen addig, ameddig képes vagy élni önmagaddal
(Mondd, hogy tudsz önmagaddal élni?)
Úgyhogy itt az idő, hogy a nyílt útra térjünk át
Nincs egy hely se, ahová mehetnénk
Nincs egy hely se, ahová mehetnénk

Hogy gondolhatod, hogy bármi is könnyű volt ebből?
Azzal a sok baráttal együtt, akiket elvesztettem út közben
Amikor véget ér, már mind kezdünk felnőni
És mindannyian szerepet játszunk benne
Az ártatlanság lassan szétesik, hallod, ahogy kiáltanak nekünk?
De én melletted leszek egészen a végéig

Az összes barátomhoz szólok, adjunk ennek egy esélyt
Nem vagyunk egyedül, nem vagyunk egyedül

Hogy gondolhatod, hogy bármi is könnyű volt ebből?
Azzal a sok baráttal együtt, akiket elvesztettem út közben
Amikor véget ér, már mind kezdünk felnőni
És mindannyian szerepet játszunk benne
Az ártatlanság lassan szétesik, hallod, ahogy kiáltanak nekünk?
De én melletted leszek egészen a végéig
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek