Meghan Trainor - Ashes (2020)

Ashes

Angol dalszöveg
Maybe it's the way your brain works
Maybe we don't use the right words
Baby, we're too stubborn, it hurts, it hurts
I wish you could see what you do
But you might hate yourself if you knew
When we're not fighting, I'm a stranger to you
And all your insecurities are taken out on me

You can call me a cryer, but you hurt me bad
Tears run like water, so I'm not looking back
'Cause you're just a liar and all that we had
Is lost in the fire, burned into ashes
Keep ’em burnin’
Keep ’em burnin’

I don't wanna tell you goodbye
But I feel like I'm wastin' my time
And I don't see you changin' your mind
And all your insecurities are taken out on me

You can call me a cryer, but you hurt me bad
Tears run like water, so I'm not looking back
'Cause you're just a liar and all that we had
Is lost in the fire, burned into ashes

(Keep 'em burnin') Burned into ashes
(Keep 'em burnin') Oh, burned into ashes
(Keep 'em burnin') Burn into ashes
(Keep 'em burnin')

Oh, I fell for every single word you ever said to me
And all your insecurities are taken out on me
Take 'em out on me, go ahead

Call me a cryer, but you hurt me bad
Tears run like water, so I'm not looking back
'Cause you're just a liar and all that we had
Is lost in the fire and burned into ashes

(Keep 'em burnin') Burned into ashes
(Keep 'em burnin') Oh, they're burned into ashes
(Keep 'em burnin') Burned into ashes
(Keep 'em burnin') Oh, burned into ashes

Burned into ashes

Hamu

Magyar dalszöveg
Talán másként jár az eszed
Talán nem a megfelelő szavakat használjuk
Bébi túl makacsok vagyunk, úgy fáj, úgy fáj
Bárcsak észrevennéd, mit művelsz velem
De utálnád magad, ha tudnád
Amikor nem veszekszünk, idegen vagyok a számodra
S minden bizonytalanságodat rajtam vezeted le

Nevezhetsz bőgőmasina, de nagyon megbántottál
Patakokban folynak a könnyeim, így hát nem nézek vissza
Mert csak egy hazug vagy, s mindenünk, amink volt
Odaveszett a tűzben, hamuvá égett
Hadd égjen
Hadd égjen

Nem akarok búcsút inteni
De úgy érzem, csak az időmet vesztegetem
S nem hiszem, hogy meggondolod magad
S minden bizonytalanságodat rajtam vezeted le

Nevezhetsz bőgőmasina, de nagyon megbántottál
Patakokban folynak a könnyeim, így hát nem nézek vissza
Mert csak egy hazug vagy, s mindenünk, amink volt
Odaveszett a tűzben, hamuvá égett

(Hadd égjen) Hamuvá égett
(Hadd égjen) Ó, hamuvá égett
(Hadd égjen) Hamuvá égett
(Hadd égjen)

Ó, minden egyes szavadnak bedőltem, amit nekem mondtál
S minden bizonytalanságodat rajtam vezeted le
Vezesd csak le rajtam, gyerünk

Nevezhetsz bőgőmasina, de nagyon megbántottál
Patakokban folynak a könnyeim, így hát nem nézek vissza
Mert csak egy hazug vagy, s mindenünk, amink volt
Odaveszett a tűzben, hamuvá égett

(Hadd égjen) Hamuvá égett
(Hadd égjen) Ó, hamuvá égett
(Hadd égjen) Hamuvá égett
(Hadd égjen) Ó, hamuvá égett

Hamuvá égett
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek