Meghan Trainor - Sweet, sweetie pie (2011)

Sweet, sweetie pie

Angol dalszöveg
"Sweet, Sweetie Pie"

I like how you are
And how you're still my friend
And although it's been so long
I'm wondering
If you can tell me
Tell me how you
How you stay so pure and sure
Can I tell you
Tell you how I
How I feel, feel for you

I know in time
You'll still be by my side
And I know that I
I don't have to think
Twice about who you are
Yes, I know
I know that you are mine
You're mine, you're mine
You're my sweet, sweetie pie

Well, I like how I can be
So open to you
And I know you understand
Just what I'm going through
And can I tell you
Tell you that I
I believe you're a true, a true friend
And I sure hope
Hope that I can
Keep this going 'til the end

And I know in time
You'll still be by my side
And I know that I
I don't have to think
Twice about who you are
Yes, I know
I know that you are mine
You're mine, you're mine
You're my sweet, sweetie pie

And even if the love don't show, I know
I know just how our feelings grow
We're friends forever
Yes, I know
We'll never let go

And I know in time
You'll still be by my side
And I know that I
I don't have to think
Twice about who you are
Yes, I know
I know that you are mine
You're mine, you're mine
You're my sweet, sweetie pie

Édes, édes pite

Magyar dalszöveg
Édes, édes pite

Úgy szeretlek, ahogy vagy
Még mindig a barátom vagy
És habár már régóta
De kétlem
Hogy el tudnád mondani
Elmondani, hogy
Hogy maradtál ilyen bizonyos és tiszta
Én elmondhatom
Elmondhatom, hogyan
Hogyan érzek veled kapcsolatban

Tudom, ha szükségem lesz rád
Te mellettem leszel
És azt is tudom, hogy
Nem kell
Kétszer sem arra gondolnom
Ki is vagy
Mert tudom az enyém vagy
Az enyém vagy
Te vagy az én édes, édes pitém

Oké, nekem tetszik
Hogy őszinte lehetek veled
És tudom, te megérted
Min megyek keresztül
És elmondhatom
Elmondhatom, hogy
Úgy érzem igaz barátom vagy
Remélem
Remélem
Ez örökre így marad

Tudom, ha szükségem lesz rád
Te mellettem leszel
És azt is tudom, hogy
Nem kell
Kétszer sem arra gondolnom
Ki is vagy
Mert tudom az enyém vagy
Az enyém vagy
Te vagy az én édes, édes pitém

És még ha a szeretet nem is látható, tudom
Hogyan növekszenek az érzéseink
Mi örök barátok leszünk
Igen, tudom
Nem hagyjuk ezt elveszni

Tudom, ha szükségem lesz rád
Te mellettem leszel
És azt is tudom, hogy
Nem kell
Kétszer sem arra gondolnom
Ki is vagy
Mert tudom az enyém vagy
Az enyém vagy
Te vagy az én édes, édes pitém
Evelinke
Fordította: Evelinke

Ajánlott dalszövegek