';

Melody Gardot - Don't Talk (2015)

Don't Talk

Angol dalszöveg
Don't care bout' what you do
Don't care bout' what you done
Don't care bout' who you knew
Don't make you anyone

Don't care how much you got
Don't care how much you make
Don't talk bout what you're not
Don't play the record straight

No need to put a front
No need to lay it on
Say people are too hard tryin' to get it
Tryin' to get it wrong

You say you got a ride
You got a stack of bills
You say you got your pride
You got your happy pills

You say you got your gold
You say you're rich and well
You say your body's old
but you got the magic spell

No need to put a front
No need to lay it on
Say people are too hard tryin' to get it
Tryin' to get it wrong

Well he who got the money man
say he who make the rules
he who got the money man
he say all of us are fools
he who got the money man
he ain't got it right
he who got the money man
gonna sleep alone at night

Now he gonna sleep alone at night
he gonna sleep alone at night
he gonna sleep alone

No need to put a front
No need to lay it on
Say people are too hard tryin' to get it
Tryin' to get it wrong

Don't talk bout' what you do
Don't talk bout' what you done
Don't you tell me bout' who you knew
It don't make you anyone now
It don't make you anyone now
It don't make you, it don't make you
Don't make you anyone
Don't make you anyone now

Ne beszélj

Magyar dalszöveg
Nem érdekel, hogy mit csinálsz
Nem érdekel, mit tettél
Nem érdekel, hogy kit ismersz
Ez nem tesz téged senkivé

Nem érdekel, mennyid van
Nem érdekel, hogy mennyit keresel
Nem érdekel, mi nem vagy
Ne játszd le ezt a lemezt

Nem kell a felület
Nem kell lefektetni
Azt mondom, az embereknek túl nehéz
Megpróbálni félreérteni

Azt mondod, van kocsid
Van pénzed
Azt mondod, van büszkeséged
Van boldogság gyógyszered

Azt mondod, van pénzed
Gazdag vagy és jól élsz
Azt mondod, öreg a tested,
De van rá varázslatod

Nem kell a felület
Nem kell lefektetni
Azt mondom, az embereknek túl nehéz
Megpróbálni félreérteni

Hát, neki, akinek van pénzembere
Azt mondja, ő csinálja a szabályokat
Azt mondja, mind bolondok vagyunk,
Neki, akinek van pénzembere
Nincs jó dolga
Ő, akinek van pénzembere
Egyedül fog aludni este

Most egyedül fog aludni este
Egyedül fog aludni este
Egyedül fog aludni

Nem kell a felület
Nem kell lefektetni
Azt mondom, az embereknek túl nehéz
Megpróbálni félreérteni

Nem érdekel, hogy mit csinálsz
Nem érdekel, mit tettél
Nem érdekel, hogy kit ismersz
Ez nem tesz téged senkivé
Ez nem tesz téged senkivé
Nem tesz téged, nem tesz téged
Ez nem tesz téged senkivé
Ez nem tesz téged senkivé
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek