Melody Gardot - If Ever I Recall Your Face (2015)

If Ever I Recall Your Face

Angol dalszöveg
Forget all that's said and done
when your heart's a lonely one
and see my dear that heaven is a place
whenever I recall your face

Life can be so lucky now
some may win and others don't know how
but I could drop my losing hand with grace
whenever I recall your face

While leaving town you leave behind
the ones you love for who you find
but love no other arms could take your place
whenever I recall your face

In the oceans of your eyes
lies a look I recognize
a glance that leaves me dancing polonaise
whenever I recall your
If ever I recall your face...

Ha valaha felidézem az arcod

Magyar dalszöveg
Felejts el mindent, ami megtörtént
Amikor a szíved magányos
És látod, Kedvesem, hogy a Mennyország létezik
Bármikor, amikor felidézem az arcod

Az élet most olyan szerencsés lehet
Néhányan nyernek, és mások nem tudják, hogyan
De kecsesen leejthetném a veszítő kezemet
Bármikor, amikor felidézem az arcod

Miközben elhagyod a várost, elhagyod
A szeretteidet azokért, akiket találni fogsz
De Szerelmem, senki nem tudja átvenni a helyed
Bármikor, amikor felidézem az arcod

A szemeid óceánjában
Egy pillantás van, amit felismerek
Egy pillantás, amitől polonézt táncolok
Bármikor, amikor felidézem az arcod
Ha valaha felidézem az arcod
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek