';

Melody Gardot - Ninguém, Ninguém (2020)

Ninguém, Ninguém

Angol dalszöveg
Saudade vem
Vem me abraçar
Eu não quero amar ninguém, ninguém
Saudade vai
Deixa eu descansar
Já não quero amar ninguém, ninguém
Saudade deixa ele esquecer que quis amar
Saudade vem

Eu deixei lá
Toda tua inquietação
Eu deixei lá
Dilacerado coração
Eu deixei lá
Um beijo
E deixei lá tua mão

Eu deixei lá
Não guardo na memória, cara
Eu deixei lá
Toda essa história
E eu deixei lá
E dói
Mas deixei lá
Já foi

Saudade vem
Vem me abraçar
Eu não quero amar ninguém, ninguém
Saudade vai
Deixa eu descansar
Já não quer amar ninguém, ninguém
Saudade deixa ele esquecer que quis amar
Saudade vem

Deixei pra là
O peso no meu coração
Deixei pra là
O gosto da ingratidão
Deixei pra lá
Sua frieza
Deixei pra lá
Triste beleza

Deixei pra trás
Todo medo se desfaz
Deixei pra trás
Meu caminho é de paz
Fechei teu olhar tristonho
Fechei mais outro sonho

Saudade vem
Vem me abraçar
Pois não quero amar ninguém, ninguém
Saudade vai
Deixa eu descansar
Já não quer amar ninguém, ninguém
Saudade deixa ele esquecer que quis amar
Quero esquecer e dessa vez não volto mais
Porquê meu pobre coração não aguenta mais
Saudade vem

Saudade vem
Saudade vem
Saudade vem
Saudade vem

Senki, senki

Magyar dalszöveg
A vágyakozás jön
Jön, átkarol ember
Nem akarok senkit sem szeretni, senkit
A vágyakozás megy
Hagyja, hogy pihenjek
Már nem akarok senkit sem szeretni, senkit
A vágyakozás hagyta, hogy elfelejtse, hogy szeretni akar
A vágyakozás jön

Ott hagytam
Minden nyughatatlanságodat
Ott hagytam
A szétmarcangolt szívet
Ott hagytam
Egy csókot
És ott hagytam a kezedet

Ott hagytam
Nem őrzöm az emlékben, arc
Ott hagytam
Az egész történetet
És ott hagytam
És fáj
De ott hagytam
Már volt

A vágyakozás jön
Jön, átkarol ember
Nem akarok senkit sem szeretni, senkit
A vágyakozás megy
Hagyja, hogy pihenjek
Már nem akarok senkit sem szeretni, senkit
A vágyakozás hagyta, hogy elfelejtse, hogy szeretni akar
A vágyakozás jön

Ott hagytam
A súlyt a szívemben
Ott hagytam
A hálátlanság kedvelését
Ott hagytam
A hidegét
Ott hagytam
A szép szomorúságot

Ott hagytam
Minden széteső félelmem
Ott hagytam
Az én utam békéből van
Bezártam a borús pillantásod
Bezártam a többi álmot

A vágyakozás jön
Jön, átkarol ember
Nem akarok senkit sem szeretni, senkit
A vágyakozás megy
Hagyja, hogy pihenjek
Már nem akarok senkit sem szeretni, senkit
A vágyakozás hagyta, hogy elfelejtse, hogy szeretni akar
Felejteni akarok és ezalkalommal nem térek vissza többször
Mert a szegény szívem nem visel el többet
A vágyakozás jön

A vágyakozás jön
A vágyakozás jön
A vágyakozás jön
A vágyakozás jön
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek