';

Melody Gardot - Once I Was Loved (2015)

Once I Was Loved

Angol dalszöveg
I don't remember when I was young
I don't recall the day when I first saw the sun
But what I am certain
What is enough is just to remember that once, once I was loved

I still surrender to troubles unknown
No use pretending all the troubles ain't my own
But what I am certain
What is enough is just to remember that once, once I was loved

After the years gone by what amounts to the years in a life
What have we come to when we reach our final days
If we can surrender, then that is enough just to remember that once, once we were loved
Once we were beautiful, once we were loved

If we can surrender, then that is enough just to remember that once, once we were loved

Valaha szerettek engem

Magyar dalszöveg
Nem emlékszem arra, amikor fiatal voltam
Nem emlékszem a napra, amikor napvilágot láttam
De amiben biztos vagyok,
Amire elég csak emlékezni, hogy egyszer, valaha szerettek engem

Még mindig megadom magam ismeretlen gondoknak
Nincs értelme tettetni, hogy nem minden gond az enyém
De amiben biztos vagyok,
Amire elég csak emlékezni, hogy egyszer, valaha szerettek engem

Az eltelt évek után mennyit ér egy életből egy év
Hová érkeztünk, amikor elérjük az utolsó napjainkat,
Ha feladhatjuk, akkor elég csak emlékezni, hogy egyszer, valaha szerettek minket
Egyszer gyönyörűek voltunk, valaha szerettek minket

Ha feladhatjuk, akkor elég csak emlékezni, hogy egyszer, valaha szerettek minket
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek