';

Mike Oldfield - Five miles out (1982)

Five miles out

Angol dalszöveg
What do you do when you're falling
You've got 30 degrees and you're stalling out?
And it's 24 miles to your beacon
There's a crack in the sky and the warning's out

Don't take that dive again!
Push through that band of rain!

Five miles out
Just hold your heading true
Got to get your finest out
You're Number 1,
anticipating you

Climbing out
Just hold your heading true
Got to get your finest out
You're Number 1,
anticipating you

Mayday! Mayday! Mayday!
Calling all stations!
This is Golf-Mike-Oscar-Victor-Juliet
IMC CU. NIMB... icing
In great difficulty, over

The traffic controller is calling
"Victor-Juliet" - it's your identity
I have you lost in the violent storm!
Communicate on Squawk Emergency!"

Don't take that dive again!
Push through that band of rain!

Lost in Static, 18
And the storm is closing in now
Automatic, 18!
(Got to push through!)
Trapped in living hell!

You're a prisoner of the dark sky
The propeller blades are still!
And the evil eye of the hurricane's
Coming in now for the kill

Our hope's with you
Rider in the blue
Welcome's waiting,
we're anticipating
You'll be celebrating,
when you're down and braking

Climbing out
(Climbing, climbing)
Five miles out
(Climbing, climbing)

Five miles out
Just hold your heading true
Got to get your finest out...
(Climbing, climbing)

Öt mérfölf felett

Magyar dalszöveg
Mit csinálsz mikor zuhansz le
30 fokozatod van de leállt a motor?
és 24 mérföld magasan a jelzőfény
ott hasad az ég és veszély gyűl.

Ne ereszkedj alá újra!
Vészeld át a zúgó esőt!

Öt mérföld felet
csak a hited van veled.
Legjobbak legjobbika
te leszel a nap hőse
úgy érzem.

Keveredj ki
csak a hited van veled
Legjobbak legjobbika
te leszel a nap hőse
úgy érzem.

Segítség! Segítség! Segítség!
kiáltása a rádión!
Ez itt Golf-Mike-Oszkár-Viktor-Julia
IMC CU NIMB... jégvirág
fagyos minden , vége.

A légi irányítás hív
"Viktor-Julia" - ez a ti jeletek
elvesztettünk a nagy viharban
Sietős visszajelzés.

Ne ereszkedj alá újra!
Vészeld át a zúgó esőt!

légköri zavar, 18
és a vihar egyre közelebb.
Robotpilota, 18
(Csak zúgj át)
Kardomba dőlök!

A reményünk veled
egeknek lovasa
várunk vissza
ünnepelt leszel
mikor leszállsz és összetörsz

Éld túl
(Éld túl, éld túl)
Öt mérföld felett
(Éld túl, éld túl)

Öt mérföld felet
csak a hited van veled.
Legjobbak legjobbika
(Éld túl, Éld túl)
BiróBalazs
Fordította: BiróBalazs
"Mike Oldfield 1982-es, hetedik nagylemeze.

Ezen a lemezen is állandó közreműködő énekes Maggie Reilly, majdnem az összes számban hallható.

A Taurus II egy sorozat középső állomása, hiszen az előző, QE2 című albumon hallható a Taurus 1, és a következő, Crises lemezen szerepel majd a Taurus 3, bár ezeknek szinte semmi közük egymáshoz."

Ajánlott dalszövegek