Miley Cyrus - Look What They've Done To My Song (2012)

Look What They've Done To My Song

Angol dalszöveg
Look what they've done to my song, Ma
Look what they've done to my song
Well, it's the only thing I could do half right
And it's turning out all wrong, Ma
Look what they've done to my song

Look what they've done to my brain, Ma
Look what they've done to my brain
Yeah, they picked it like a chicken bone
And they think I'm half insane, Ma
Look what they've done to my brain

Wish I could find a book to live in
Wish I could find a good book
Cause if I could find a real good book
I'd never have to come out and look at
Look what they've done to my song

Na na na na na na na na
Na na na na na na na
And if people are buying tears
We'll be rich someday, Ma
Look what they've done to my brain

But maybe I'll be alright, Ma
Yeah maybe I'll be okay
Cause if the people are buying tears
Then we'll be rich someday, Ma
Look what they've done to my song

Look what they've done to my soul, Ma
Look what they've done to my soul
Yeah, they tied it in a plastic bag
And they shook me upside down, Ma
Look what they've done to my song

Look what they've done to my soul.

Nézd Mit Tettek A Dalommal

Magyar dalszöveg
Nézd, mit tettek a dalommal, Ma
Nézd, mit tettek a dalommal
Nos, ez az egyetlen dolog, amit tettem, félig igaz
És minden rosszra fordul, Ma
Nézd, mit tettek a dalommal

Nézd, mit tettek az agyammal, Ma
Nézd, mit tettek az agyammal,
Igen, úgy szedték össze, mint a csirkecsontot
És azt hiszik, hogy félőrült vagyok, Ma
Nézd, mit tettek az agyammal

Bárcsak találnék egy könyvet, amiben élnék
Bárcsak találnék egy könyvet
Mert ha találnék egy igazán jó könyvet
Soha nem kellene kijönnöm belőle és megnéznem
Nézd, mit tettek a dalommal

Na na na na na na na na
Na na na na na na na
És ha az emberek könnyeket vásárolnának
Akkor egy napon gazdagok leszünk, Ma,
Nézd, mit tettek az agyammal.

De talán minden rendben lesz, Ma
Igen, talán minden rendben lesz
Mert ha az emberek könnyeket vásárolnának
Akkor egy napon gazdagok leszünk, Ma,
Nézd, mit tettek a dalommal

Nézd, mit tettek a lelkemmel, Ma
Nézd, mit tettek a lelkemmel
Igen, bekötötték egy műanyag zacskóba
És fejjel lefelé fordítottak, Ma
Nézd, mit tettek a dalommal.

Nézd, mit tettek a lelkemmel.
Sunflower
Fordította: Sunflower
A dal egy feldolgozás. Eredetileg Melanie Safka 1978-as albumán hallható ez a szám. Enjoy! :)

Ajánlott dalszövegek