Miley Cyrus - Simple Song (2008)

Simple Song

Angol dalszöveg
Wake up
Here I go
Cram it all down my throat
Stomach's so full
That I wish I could choke
7 A.M. my head's
Already in a spin
As soon as I'm out that door
Bam
It hits me like a ton of those red bricks
Can't dig myself out of this
Highest ditch
This madness
I swear sometimes
I can't tell which way is up
Which way is down
It's all up in my face
Need to push it away
Somebody push it away
So all that I can hear

Is a simple song
Sing along now
La la la la
La la la
La la la la
La la la

Mid day
Sun beatin' on the concrete
Burnin' up my feet
Too many cars on the street
The noise
The red
The green
Makes me wanna scream
It's 5 o'clock
Now it's bumper on bumper on bumper
Horn's honkin'
Nobody's lookin' but everybody's talkin'
Just another day
On this highway
I swear sometimes
I can't tell which way is up
Which way is down
It's all up in my face
Need to push it away
Somebody push it away
'Cause all I wanna hear

Is a simple song
Sing along now
La la la la
La la la
La la la la
La la la
Hey

Sing along now
(la la la la la la la la la)
Sing along
(la la la la la la la la la)

What I'd give
To turn it off
And make it stop
Make it stop
You gotta make it stop
So all that I can hear

Is a simple song
Sing along now
La la la la
La la la
La la la la
La la la

La la la la
La la la
La la la la
La la la

Egyszerű Dal

Magyar dalszöveg
Kelj fel
Itt megyek
Mindent lenyomtam a torkomon
A hasam tele van
Azt kívánom, bár megfulladnék
Reggel 7 van, a fejem
Már forog
Olyan gyorsan ahogy kint vagyok ezen az ajtón
Bum
Úgy üt meg mint egy tonna ezekből a piros téglákból
Nem tudom kiásni magam ebből
A legmagasabb árok
Ez az őrület
Néha káromkodom
Nem tudom megmondani melyik út vezet felfelé
Melyik út vezet lefelé
Minden az arcomra van írva
El kell löknöm
Valaki lökje el
Aztán minden amit hallok

Egy egyszerű dal
Énekeld velem
La la la la
La la la
La la la la
La la la

Déli
Nap süti a betont
Megégeti a lábam
Túl sok autó az utakon
A zaj
A piros
A zöld
Sikításra késztet
5 óra van
Most ütköző ütközőn, ütközőn
Az autóduda dudál
Senki sem néz, de mindenki beszél
Csak egy másik nap
Ezen az autópályán
Néha káromkodom
Nem tudom megmondani melyik út vezet felfelé
Melyik út vezet lefelé
Minden az arcomra van írva
El kell löknöm
Valaki lökje el
Mert minden amit hallani akarok

Egy egyszerű dal
Énekeld velem
La la la la
La la la
La la la la
La la la
Hej

Énekeld velem
(la la la la la la la la la)
Énekeld velem
(la la la la la la la la la)

Mit nem adnék érte
Hogy kikapcsoljam
És megállítsam
Megállítsam
Meg kell állítanod
Aztán minden amit hallok

Egy egyszerű dal
Énekeld velem
La la la la
La la la
La la la la
La la la

La la la la
La la la
La la la la
La la la
szviky
Fordította: szviky
Én nagyon szeretem ezt a dalt, annyira erőteljes és kifejező. Remélem nektek is tetszeni fog.

Ajánlott dalszövegek