';

Milky Chance - Stolen Dance (2013)

Stolen Dance

Angol dalszöveg
I want you by my side
So that I never feel alone again
They've always been so kind
But now they've brought you away from here
I hope they didn't get your mind
Your heart is too strong anyway
We need to fetch back the time
They have stolen from us

And I want you
We can bring it on the floor
You've never danced like this before
But we don't talk about it
Dancin' on
Doin' the boogie all night long
Stoned in paradise
Shouldn't talk about it
And I want you
We can bring it on the floor
You've never danced like this before
But we don't talk about it
Dancin' on
Doin' the boogie all night long
Stoned in paradise
Shouldn't talk about it
Shouldn't talk about it

Coldest winter for me
No sun is shining anymore
The only thing I feel is pain
Caused by absence of you
Suspence is controlling my mind
I cannot find the way out of here
I want you by my side
So that I never feel alone again

And I want you
We can bring it on the floor
You've never danced like this before
But we don't talk about it
Dancin' on
Doin' the boogie all night long
Stoned in paradise
Shouldn't talk about it
And I want you
We can bring it on the floor
You've never danced like this before
But we don't talk about it
Dancin' on
Doin' the boogie all night long
Stoned in paradise
Shouldn't talk about it
Shouldn't talk about it

And I want you
We can bring it on the floor
You've never danced like this before
But we don't talk about it
Dancin' on
Doin' the boogie all night long
Stoned in paradise
Shouldn't talk about it
And I want you
We can bring it on the floor
You've never danced like this before
But we don't talk about it
Dancin' on
Doin' the boogie all night long
Stoned in paradise
Shouldn't talk about it
Shouldn't talk about it

Ellopott tánc

Magyar dalszöveg
Azt akarom, hogy mellettem legyél
Hogy soha többé ne érezzem magam egyedül
Mindig oly kedvesek voltak
De most elvittek téged innen
Remélem nem változtatták meg a gondolkodásod
A szíved amúgy is túl erős
Vissza kell szereznünk az időt
Melyet elloptak tőlünk

És kellesz nekem
Hozni tudjuk a táncparketten
Még sosem táncoltál így azelőtt
De nem beszélünk róla
Csak tovább táncolunk
Egész éjjel nyomjuk
Lerészegedünk a paradicsomban
Nem kellene beszélni róla
És kellesz nekem
Hozni tudjuk a táncparketten
Még sosem táncoltál így azelőtt
De nem beszélünk róla
Csak tovább táncolunk
Egész éjjel nyomjuk
Lerészegedünk a paradicsomban
Nem kellene beszélni róla
Nem kellene beszélni róla

A leghidegebb tél nekem
Nem süt már semmilyen nap
Csak fájdalmat érzek
A távolléted miatt
A felfüggesztés kontrollálja az agyamat
Nem találom innen a kiutat
Azt akarom, hogy mellettem legyél
Hogy soha többé ne érezzem magam egyedül

És kellesz nekem
Hozni tudjuk a táncparketten
Még sosem táncoltál így azelőtt
De nem beszélünk róla
Csak tovább táncolunk
Egész éjjel nyomjuk
Lerészegedünk a paradicsomban
Nem kellene beszélni róla
És kellesz nekem
Hozni tudjuk a táncparketten
Még sosem táncoltál így azelőtt
De nem beszélünk róla
Csak tovább táncolunk
Egész éjjel nyomjuk
Lerészegedünk a paradicsomban
Nem kellene beszélni róla
Nem kellene beszélni róla

És kellesz nekem
Hozni tudjuk a táncparketten
Még sosem táncoltál így azelőtt
De nem beszélünk róla
Csak tovább táncolunk
Egész éjjel nyomjuk
Lerészegedünk a paradicsomban
Nem kellene beszélni róla
És kellesz nekem
Hozni tudjuk a táncparketten
Még sosem táncoltál így azelőtt
De nem beszélünk róla
Csak tovább táncolunk
Egész éjjel nyomjuk
Lerészegedünk a paradicsomban
Nem kellene beszélni róla
Nem kellene beszélni róla

Túrázz a Balatonnál

xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek