Mitski - Francis Forever (2014)

Francis Forever

Angol dalszöveg
I don't know what to do without you
I don't know where to put my hands
I've been trying to lay my head down
But I'm writing this at 3 AM

I don't need the world to see
That I've been the best I can be, but
I don't think I could stand to be
Where you don't see me

On sunny days, I go out walking
I end up on a tree-lined street
I look up at the gaps of sunlight
I miss you more than anything

I don't need the world to see
That I've been the best I can be, but
I don't think I could stand to be
Where you don't see me

And autumn comes when you're not yet done
With the summer passing by, but
I don't think I could stand to be
Where you don't see me

Francis Örökké

Magyar dalszöveg
Nem tudom mit tegyek nélküled
Nem tudom hová tegyem a kezeim
Próbálom álomra hajtani a fejem
De ezt írom hajnali háromkor

Nincs szükség rá, hogy a világ lássa
A lehető legjobb voltam
De nem hiszem, hogy el tudnám viselni
Ott ahol nem látsz engem

A napsütéses napokon, sétálni indulok
Egy fával szegélyezett úthoz érkezem
Felnézek a beszűrődő napfényre
Mindennél jobban hiányzol

Nincs szükség rá, hogy a világ lássa
A lehető legjobb voltam
De nem hiszem, hogy el tudnám viselni
Ott ahol nem látsz engem

És az ősz elérkezik, mikor még nem vagy kész rá
A nyár elmúlik vele együtt, de
Nem hiszem, hogy el tudnám viselni
Ott ahol nem látsz engem
Haitang
Fordította: Haitang

Ajánlott dalszövegek