';

Mono Inc. - Rest in Grace (2009)

Rest in Grace

Angol dalszöveg
A picture of you on Columbus Day
A picture of you full of joy full of life
A smile on your face, so beautiful
And I don't know how to go on but I'll try

Rest in peace, rest in grace
And the tears roll down my face
You took my love and I'm left on my own
You're gone too soon or I'm too late
You know that I can't wait to be with you
Oh, I'm counting the days
So, rest in grace

I gaze at the skies are you watching me
Look over the things you collected over years
I walk through your room it still smells of you
And I don't know where to move now so I will stay right here

Rest in peace, rest in grace
And the tears roll down my face
You took my love and I'm left on my own
You're gone too soon or I'm too late
You know that I can't wait to be with you
Oh, I'm counting the days

Every crash, every low
Every high, every breakdown
Every minute we shared
Was a great gift I know now
You'll be with me in everything I'll do
Forever I'll remember you

Rest in peace, rest in grace
And the tears roll down my face
You took my love and I'm left on my own
You're gone too soon or I'm too late
You know that I can't wait to be with you again
Oh, I'm counting the days
So, rest in grace

And the tears roll down my face
You took my love and I'm left on my own
You're gone too soon or I'm too late
You know that I can't wait to be with you again
Oh, I'm counting the days
So, rest in grace
Ohhh, oh, oh, oh, oh, ohhh
Oh, rest in grace
Ohhh, oh, oh, oh, oh, ohhh

Nyugodj kegyelemben

Magyar dalszöveg
Egy kép rólad Kolumbusz-napon
Egy kép rólad, tele örömmel, tele élettel
Egy mosoly az arcodon, olyan gyönyörű
És nem tudom, hogyan lépjek tovább, de meg fogom próbálni

Nyugodj békében, nyugodj kegyelemben
És a könnyek lefolynak az arcomon
Elvitted a szerelmemet, és magamra maradtam
Túl korán elmentél vagy én túl későn
Tudod, hogy alig várom, hogy veled lehessek
Ó, számolom a napokat
Tehát, nyugodj kegyelemben

Bámulom az eget, figyelsz engem?
Átnézem a dolgokat, amiket az évek alatt gyűjtöttél
Átsétálok a szobádon, még mindig olyan illata van, mint neked
És nem tudom, hová költözzek most, így itt fogok maradni

Nyugodj békében, nyugodj kegyelemben
És a könnyek lefolynak az arcomon
Elvitted a szerelmemet, és magamra maradtam
Túl korán elmentél vagy én túl későn
Tudod, hogy alig várom, hogy veled lehessek
Ó, számolom a napokat

Minden ütközés, minden mélység
Minden magasság, minden összeomlás
Minden perc, amin osztoztunk
Nagyszerű ajándék volt, most már tudom
Velem leszel mindenben, amit csinálok
Örökké emlékezni fogok rád

Nyugodj békében, nyugodj kegyelemben
És a könnyek lefolynak az arcomon
Elvitted a szerelmemet, és magamra maradtam
Túl korán elmentél vagy én túl későn
Tudod, hogy alig várom, hogy veled lehessek
Ó, számolom a napokat
Tehát, nyugodj kegyelemben

És a könnyek lefolynak az arcomon
Elvitted a szerelmemet, és magamra maradtam
Túl korán elmentél vagy én túl későn
Tudod, hogy alig várom, hogy veled lehessek
Ó, számolom a napokat
Tehát, nyugodj kegyelemben
Ohhh, oh, oh, oh, oh, ohhh
Oh, nyugodj kegyelemben
Ohhh, oh, oh, oh, oh, ohhh
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek