My Morning Jacket - Movin' Away (2011)

Movin' Away

Angol dalszöveg
Moving away, crazy days to leave
I'll always be an alarmist
Who'd jump at a chance
Anything for romance
I hope I'll always be what you want

Moving away
Those I'll miss
Those I won't
But I hope your heart will beat where my home is

A new life to create
A new life to create

Don't know quite why
But I was feeling unsatisfied
I had to get out now
Trying to find it

Possessed by your love
Under the influence
And though there's a new life line
I won't forget the one I left behind

A new life to create
A new life to create
A new little life

Elmenni

Magyar dalszöveg
Elmegyek, őrült napok a búcsúhoz
Mindig vészmadár leszek
Aki minden esélyre ugrik
Bármire a romantikához
Remélem, mindig én leszek az, akit akarsz

Elmegyek
Néhányan hiányozni fognak
Néhányan nem
De remélem, a szívetek ott fog dobogni, ahol az otthonom va

Egy új élet létrehozása
Egy új élet létrehozása

Nem igazán tudom, miért
De elégedetlenül éreztem magam
Ki kellett szabadulnom már
Próbálom megtalálni

A szerelmed megigézett
A hatása alatt voltam
És bár van egy új életút
Nem fogom elfelejteni a régit

Egy új élet létrehozása
Egy új élet létrehozása
Egy új kis élet
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek