NCT U - The 7th sense (2016)

The 7th sense

Angol dalszöveg
In this cold world, I’m closing my eyes
Laying down in bed, covering my ears
Yesterday is today, today is yesterday
I’m only filled with late self-guilt

We’ll take it slow
Baby baby We’ll take it slow oh
In the same dream
I hear a familiar song that calls to me
It connects us

It wraps around me, hate is on me
Each day repeats but it’s okay
I’m walking on top of a deep darkness
Look at what’s real that’s hidden over there

Open Your Eyes quietly Open Your Eyes
Open Your Eyes now Open Your Eyes
Open Your Eyes quietly Open Your Eyes
Open Your Eyes now Open Your Eyes

Hatred that will not go away and dreams that torture me
The clock laughs at me, it does not give a single error
I’m a mess, I don’t even know myself, my future is colored darkly
I’m struggling, coloring this night even blacker

In this cold world, I’m closing my eyes
Laying down in bed, covering my ears
Yesterday is today, today is yesterday
I’m only filled with late self-guilt

We’ll take it slow
Baby baby We’ll take it slow oh
In the same dream
I hear a familiar song that calls to me
It connects us

It wraps around me, hate is on me
Each day repeats but it’s okay
I’m walking on top of a deep darkness
Look at what’s real that’s hidden over there

(You do)(You want)
(Uh) I’m still going somewhere
To an unknown place, to an unknown hall
I’m spending most of my time
At a place that’s uncomfortable even after several nights, like an explorer
(Uh) And that is a long ass ride
Mindlessly going around until I close my eyes
I’m doubting this moment, between dreams and reality
I have something else to check, just like you right now

Open Your Eyes quietly Open Your Eyes
Open Your Eyes now Open Your Eyes
Open Your Eyes quietly Open Your Eyes
Open Your Eyes now Open Your Eyes

In the irregularity that’s hard to understand
There’s a story that’s deeply hidden
Eyes are being opened through this song
Your dreams are being read
It’s being awakened from a deep sleep
My seventh sense

This night came to me
A different dream is getting closer
Now I understand, as if everything is mine
Open Your Eyes
Look at what’s real, Open Your Eyes
Open Your Eyes
Open Your Eyes (I’m not alone I I)

A hetedik érzék

Magyar dalszöveg
Ebben a rideg világban, becsukom a szemeim
Lefekszem az ágyban, befedem a füleim
A tegnap ma, a ma pedig tegnap
Csak késő önálló bűntudattal vagyok tele.

Lassan csináljuk
Édesem, édesem. Lassan csináljuk, oh
Ugyanabban az álomban
Egy ismerős zenét hallok ami hív engem
Összekapcsol minket.

A gyűlölet körbe burkol engem
Minden nap megismétlődik, de ez rendben van
A mély sötétség tetején sétálok
Nézd meg mi az igazi ami el van rejtve ott.

Nyisd ki a szemed, csendesen. Nyisd ki a szemed
Nyisd ki a szemed, most. Nyisd ki a szemed
Nyisd ki a szemed, csendesen. Nyisd ki a szemed
Nyisd ki a szemed, most. Nyisd ki a szemed.

A gyűlölet ami nem megy el és az álmok amik kínoznak engem
Az óra rajtam nevet, egyetlen hiba sincs benne
Zűrzavar van bennem, még magamat sem ismerem, a jövőm sötéten színlik
Küzdök, ennek az éjszakának még feketébb a színe.

Lassan csináljuk
Édesem, édesem. Lassan csináljuk, oh
Ugyanabban az álomban
Egy ismerős zenét hallok ami hív engem
Összekapcsol minket.

A gyűlölet körbe burkol engem
Minden nap megismétlődik, de ez rendben van
A mély sötétség tetején sétálok
Nézd meg mi az igazi ami el van rejtve ott.

(Megcsinálod)(Akarod)
(Uh) Még mindig megyek valahova
Egy ismeretlen helyre, egy ismeretlen hallba
Elpazarlom a legtöbb indőm
Egy helyen ami kényelmetlen pár éjszaka után is, akár csak egy felfedező
(Uh) Ez egy hosszú lovaglás
A gondatlansás körbe vesz mielőtt bezárom a szemeim
Ebben a pillanatban kételkedem a valóság és az álmok között
Van még valami amit ellenőriznem kell, csak úgy, mint neked most

Nyisd ki a szemed, csendesen. Nyisd ki a szemed
Nyisd ki a szemed, most. Nyisd ki a szemed
Nyisd ki a szemed, csendesen. Nyisd ki a szemed
Nyisd ki a szemed, most. Nyisd ki a szemed.

A szabálytalanságban nehéz megérteni
Itt van egy történet mélyen elrejtve
A szemek kinyílnak ezen a dalon
Az álmaid olvashatóvá válnak.
Felébred egy mély álomból
A hetedik érzékem.

Az éjszaka hozzám jön
Egy más álom közelebb jön
Most már értem, mintha minden az enyém lenne
Nyisd ki a szemed
Nézd meg mi az igazi, nyisd ki a szemed
Nyisd ki a szemed
Nyisd ki a szemed (Nem vagyok egyedül)
laewiey
Fordította: laewiey
Az NCT U alcsapata az NCT folyamatósan növekvő k-pop csapatának és ebben az alformációban folyamatosan cserélődnek a tagok, valamint leader sincs benne.

Ajánlott dalszövegek