';

Nelly Furtado - Night Is Young (2010)

Night Is Young

Angol dalszöveg
Visions of you
Visions of me
Everything we wanted

I wanna be
Frozen in time
Forever in this moment

How you wanna live?
What you wanna feel?
Don't you know you make me feel
So alive

What you wanna do?
What you wanna feel?
I know you wanna live your life right

The night is young
And so are we
We can do anything
We wanna, baby

The night is young
And so are we
We can be anyone
We wanna, baby

Cause we are
Free Free Free Free Free Free
And life is
Free Free Free Free Free Free

Don’t worry baby, I'll be here
To make sure you’re feeling fine
To get let go of all your fears
Cuz you’re not going home tonight

How you wanna live?
What you wanna feel?
Don't you know you make me feel
So alive

What you wanna do?
What you wanna feel?
I know you wanna live your life right

The night is young
And so are we
We can do anything
We wanna, baby

The night is young
And so are we
We can be anyone
We wanna, baby

Cause we are
Free Free Free Free Free Free
And life is
Free Free Free Free Free Free

Baby it's all good
(Baby it's all good)
When I look at you
(When I look at you)
And I see that you
(And I see that you)
Made it through everything
(Made it through everything)
After all of the ups and downs
(All of the ups and downs)
We figured it out
(We figured it out)
And I will know
How to ride it out

The night is young
And so are we
We can do anything
We wanna, baby

The night is young
And so are we
We can be anyone
We wanna, baby

Cause we are
Free Free Free Free Free Free
And life is
Free Free Free Free Free Free
Free Free Free Free Free Free
Free Free Free Free Free Free
Free Free Free Free Free Free

Fiatal Az Este

Magyar dalszöveg
Látomások rólad
Látomások rólam
Minden, amit akartunk

Azt akarom, hogy
Megfagyjon az idő
Örökre ebben a pillanatban

Hogyan akarsz élni?
Mit akarsz érezni?
Nem tudod milyen érzéseket keltesz bennem?
Annyira eleven

Mit akarsz csinálni?
Mit akarsz érezni?
Tudom, hogy helyesen akarod élni az életed

Fiatal az este
Ahogy mi is
Megtehetünk bármit,
Amit szeretnénk, bébi

Fiatal az este
Ahogy mi is
Bárkik lehetünk,
Akik csak akarunk, bébi

Mert mi
Szabadok Szabadok Szabadok Szabadok Szabadok Szabadok vagyunk
És az élet
Szabad Szabad Szabad Szabad Szabad Szabad

Ne aggódj bébi, én itt leszek
Hogy biztos legyek benne jól érzed magad
Hogy el tudd engedni az összes félelmed
Mert ma este nem mész haza

Hogyan akarsz élni?
Mit akarsz érezni?
Nem tudod milyen érzéseket keltesz bennem?
Annyira eleven

Mit akarsz csinálni?
Mit akarsz érezni?
Tudom, hogy helyesen akarod élni az életed

Fiatal az este
Ahogy mi is
Megtehetünk bármit,
Amit szeretnénk, bébi

Fiatal az este
Ahogy mi is
Bárkik lehetünk,
Akik csak akarunk, bébi

Mert mi
Szabadok Szabadok Szabadok Szabadok Szabadok Szabadok vagyunk
És az élet
Szabad Szabad Szabad Szabad Szabad Szabad

Bébi minden rendben van
(Bébi minden rendben van)
Mikor rád nézek
(Mikor rád nézek)
És látom, hogy te
(És látom, hogy te)
Sok mindenen keresztül mentél már
(Sok mindenen keresztül mentél már)
A sok hullámvölgy után
(Sok hullámvölgy)
Rájöttünk a dolog nyitjára
(Rájöttünk a dolog nyitjára)
És most már tudni fogom
Hogyan vigyem véghez ezt

Fiatal az este
Ahogy mi is
Megtehetünk bármit,
Amit szeretnénk, bébi

Fiatal az este
Ahogy mi is
Bárkik lehetünk,
Akik csak akarunk, bébi

Mert mi
Szabadok Szabadok Szabadok Szabadok Szabadok Szabadok vagyunk
És az élet
Szabad Szabad Szabad Szabad Szabad Szabad
Szabad Szabad Szabad Szabad Szabad Szabad
Szabad Szabad Szabad Szabad Szabad Szabad
Szabad Szabad Szabad Szabad Szabad Szabad
szviky
Fordította: szviky

Ajánlott dalszövegek