';

New Year's Day - The joker (2014)

The joker

Angol dalszöveg
The heart wants what the heart wants...
When I’m standing on the edge, it’s time to make a choice.
The most repulsive one of all is if I fall, it’s all my fault
The heart wants what the heart wants,
I know it isn’t you.

Will you take this as a hint
I won’t take shit from anyone
You pushed too hard, took this too far
Nothing’s ever fair in love and war...
Wipe that grin off your face

You’ll always be a joker to me
Same old story, same routine
Now that I’ve seen the tricks up your sleeve, I’m not one for make believe
You use your illusions and hide what’s inside
Save it for someone who buys your love
You’ll always be a joker to me, but I’m not laughing anymore

Well, I can’t say it’s been a pleasure just a pain and quite a mess
I’m no damsel in distress, a weight off my chest
I can breathe without your hands around my neck.
You’re mistaken if you ever think you’ll make another fool out of me! How pathetic can you be?
Smile at the crowd, take one last bow...
The show’s over! No one’s laughing now...

You’ll always be a joker to me
Same old story, same routine
Now that I’ve seen the tricks up your sleeve, I’m not one for make believe
You use your illusions and hide what’s inside
Save it for someone who buys your love
You’ll always be a joker to me, but I’m not laughing anymore

I’ve got a couple tricks of my own, a few I still haven’t shown
When I get you alone, now you see it now you don’t!

You’ve backed me in the corner for the last time I’m taking control (control)
Standing at the edge with your life in my hands and I let you fall!

You’ll always be a joker to me
Same old story, same routine
Now that I've seen the tricks up your sleeve, I’m not one for make believe
You use your illusions and hide what’s inside
Save it for someone who buys your love
You’ll always be a joker to me, but I’m not laughing anymore

It's all fun and games until someone gets hurt...

A joker

Magyar dalszöveg
A szív azt akarja, amit a szív akar ...
Amikor a szélén állok,itt az ideje
a választásnak
A legvisszataszítóbb mindközül az ,ha leesek
az az én hibám
A szív azt akarja, amit a szív akar ,
Tudom, hogy nem ez te vagy.

El fog téged vinni mint egy csipetet
Nem kapok szart se senkitől
Te túl agresszívan vetted,túl messzire toltad
Semmi sem tisztességes örökké a szerelemben és a háborúban...
Töröld le a vigyort az arcodról

te mindig egy joker leszel nekem
Ugyanaz a régi történet,ugyanaz a rutin
Most, hogy láttam a trükköt a tarsolyában ,
Nem színlelek
Használod a illúziókat , és elrejted , mi van benne
ments meg valakit aki megveszi a szerelmedet
Te mindig egy joker leszel nekem,de én nem nevetek többé


Nos , nem tudom megmondani, hogy nagy öröm volt számomra vagy csak egy fájdalom és elég rendetlenség
Én nem vagyok bajba jutott ,lenn van a tömeg a mellkasomról
Anélkül tudok lélegezni,hogy a kezed a nyakam körül lenne
Tévedsz,ha valaha is úgy gondoltad,hogy egy másik bolondot csinálhatsz belőlem!Milyen szánalmas lehetsz ?
Mosolyog a tömeg,még utolsó íj...
A show alatt! Senki se nevet a végén...

te mindig egy joker leszel nekem
Ugyanaz a régi történet,ugyanaz a rutin
Most, hogy láttam a trükköt a tarsolyában ,
Nem színlelek
Használod a illúziókat , és elrejted , mi van benne
ments meg valakit aki megveszi a szerelmedet
Te mindig egy joker leszel nekem,de én nem nevetek többé

Van egy pár saját trükköm,én még mindíg nem vagyok látható
mikor egyedüllétet kapok,most látod..mostmár nem!

Elmentettük nekem a sarokba, hogy utoljára viszem a kontrollt (kontroll)
A szélén álltál,az életed a kezemben és én hagytam hogy leess!

te mindig egy joker leszel nekem
Ugyanaz a régi történet,ugyanaz a rutin
Most, hogy láttam a trükköt a tarsolyában ,
Nem színlelek
Használod a illúziókat , és elrejted , mi van benne
ments meg valakit aki megveszi a szerelmedet
Te mindig egy joker leszel nekem,de én nem nevetek többé

Az egész addig móka és kacagás, amíg valaki megsérül....
Doomed
Fordította: Doomed

Ajánlott dalszövegek