Nicki Minaj - Pills N Potions (2014)

Pills N Potions

Angol dalszöveg
Pills and potions
We're overdosing
I'm angry but I still love you
Pills and potions
We're overdosing
Can't stand it but I still love you

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love

Ayo they could never make me hate you
Even though what you was doing wasn't tasteful
Even though you out here looking so ungrateful
I'mma keep it moving, be classy and graceful
I told 'em it's no friends in the game
You ain't learned that yet
All the bridges you came over, don't burn that yet
Niggas want respect, but niggas ain't earned that yet
Self-righteous, and entitled
But they swearing on the Bible that they love you
When really they're no different from all your rivals
But I still don't wish death on 'em, I just reflect on 'em

Pills and potions
We're overdosing
I'm angry but I still love you
Pills and potions
We're overdosing
Can't stand it but I still love you

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love

Yo, people will love you and support you when it's beneficial
I'mma forgive, I won't forget, but I'mma dead the issue
Soon as you out the niggas lives is when they start to miss you
They see you doing good now it's kinda hard to diss you
Niggas be sick when they remember all the bad they wished you
Niggas be mad when they can't come and live lavish with you
But I sped off in the Benzy, I see the envy when I'm causing a frenzy
So I pop pills for 'em, cop cribs in the hills on 'em

Pills and potions
We're overdosing
I'm angry but I still love you
Pills and potions
We're overdosing
Can't stand it but I still love you

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love

I get high off your memory
I get high off your memory
I get high off your memory
In due time, we'll be fine
In due time

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love

I still love, I still love
I still love, I still love
I still lo-o-ove, I still love
I still love, I still love
I still love, I still love

Pirulák és bájitalok

Magyar dalszöveg
Pirulák és bájitalok
Túladagoljuk őket
Dühös vagyok, de még mindig szeretlek
Pirulák és bájitalok
Túladagoljuk őket
Ki nem állhatom, de még mindig szeretlek

Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig sz-e-r-e-t-lek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek

Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig sz-e-r-e-t-lek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek

Soha nem tudnálak gyűlölni
Még akkor sem, ha nem is volt valami szép, amit velem műveltél
Még akkor sem, ha hálatlannak tűnsz
Továbblépek, nemes és méltóságteljes maradok
Megmondtam, az üzletben nincs barátság
Még mindig nem tanultad meg a leckét
Még nem égetted fel magad mögött az összes hidat
A niggerek tiszteletet várnak, de nem érdemelik ki
Önelégültek, feljogosítva érzik magukat
A Bibliára is megesküsznek, hogy szeretnek
Pedig valójában egyik sem különb a másiknál
De egyiknek sem kívánom a halálát, csak tükröt tartok nekik

Pirulák és bájitalok
Túladagoljuk őket
Dühös vagyok, de még mindig szeretlek
Pirulák és bájitalok
Túladagoljuk őket
Ki nem állhatom, de még mindig szeretlek

Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig sz-e-r-e-t-lek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek

Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig sz-e-r-e-t-lek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek

Az emberek csak addig szeretnek és támogatnak, míg hasznuk van belőle
Megbocsátok, de nem felejtek, jegeljük a témát
Amint kilépsz a niggerek életéből, felírnak hiányzónak
Látják, milyen jól megy a szekerem, így nehéz belém kötni
Bűnbánó lesz az összes nigger, amikor eszükbe jut az sok rossz, amit nekem kívántak
Elborul az agyuk ha nem bánok velük túl bőkezűen
De elrobogok a mercimmel, s látom az irigységet a szemükben
Úgyhogy bekapok értük pár pirulát, a Beverly Hills-en bérelt lakásomban

Pirulák és bájitalok
Túladagoljuk őket
Dühös vagyok, de még mindig szeretlek
Pirulák és bájitalok
Túladagoljuk őket
Ki nem állhatom, de még mindig szeretlek

Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig sz-e-r-e-t-lek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek

Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig sz-e-r-e-t-lek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek

Betépek az emlékedtől
Betépek az emlékedtől
Betépek az emlékedtől
Idővel minden rendben lesz
Idővel

Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig sz-e-r-e-t-lek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek

Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig sz-e-r-e-t-lek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Még mindig szeretlek, még mindig szeretlek
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek