';

Norah Jones - The Sun Doesn't Like You (2007)

The Sun Doesn't Like You

Angol dalszöveg
The sun doesn't like you, you always get burned
Stay in the shade and watch the world turn
Better find a new place to lay on the ground
Can't stay where you are or you're gonna be found

And time won't pass you by
And I won't tell you lies

So tonight... we can build a fire
In the open field past the razor wire
Sneak by the dogs when they go to sleep
Bring part of yourself that you'll let me keep

'cause time won't pass us by
And I won't tell you lies
Someday I will ask you why... but not now

And time won't pass us by
And you won't tell me lies
Someday we all have to die... but not now

A nap nem szeret téged

Magyar dalszöveg
A nap nem szeret téged, mindig leégsz
Maradj az árnyak között és figyeld, ahogy fordul egyet a világ
Jobban jársz, ha találsz egy új helyet, ahol lefekhetsz a földre
Nem maradhatsz, ahol most vagy vagy rád találnak

És lassan fog múlni az idő
És nem foglak hazugságokkal áltatni

Így ma este... tüzet rakhatunk
A tisztáson, a szögesdróton túl
Elosonunk a kutyák mellett, amikor elaludnak
Azt az énedet hozd magaddal, amit hagysz nekem megtartani

Mert az idő lassan fog múlni mindkettőnknek
És nem foglak hazugságokkal áltatni
Egy nap megkérdezem tőled, hogy miért... de nem most

És az idő lassan fog múlni mindkettőnknek
És nem fogsz hazugságokkal áltatni engem
Egy nap mind meg kell halnunk... de nem most

Túrázz a Balatonnál

Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek