';

Norah Jones - You've Ruined Me (2009)

You've Ruined Me

Angol dalszöveg
You've ruined me now
But I liked it
But I'm ruined
Do you have a plan?
'Cause I'm in your hands

You've ruined me now
Though I liked it
Now, I'm ruined
I had no choice
When I heard your voice

I know you said
"Can't be misled"
Now I'm the one
Whose face is red

You've ruined me now
Though I liked it
Now, I ruined your chocolate eyes
Like buttons of lies

You've ruined me now
Though I liked it
Now, I'm ruined
I'm trying to part
With what's in my heart

You've ruined me and how
I thought I liked it
But I'm ruined
My whole world's now
Turned upside down

I heard me say
"I'm going away"
But now I write
You everyday

You heard me say
"I'm going away"
But I'm on the floor
Outside your door

You've ruined me now
You've ruined me now

You've ruined me now
But I liked it
But I'm ruined
Do you have a plan?
'Cause I'm in your hands

Tönkretettél engem

Magyar dalszöveg
Most tönkretettél engem
De ez tetszett
Habár tönkre vagyok téve
Van valami terved?
Mert a kezedben tartasz

Most tönkretettél engem
Bár ez tetszett
Most, tönkre vagyok téve
Nem volt választásom
Amikor meghallottam a hangodat

Tudom, hogy azt mondtad
"Engem nem lehet becsapni"
Most én vagyok az
Akinek elvörösödött az arca

Most tönkretettél engem
Bár ez tetszett
Most, tönkretettem a csoki barna szemeidet
Amik olyanok, mint a hazugságok gombjai

Most tönkretettél engem
Bár ez tetszett
Most, tönkre vagyok téve
Megpróbálom kitépni
Ami a szívemben van

Tönkretettél engem és mennyire
Azt gondoltam, hogy ez tetszett
De tönkre vagyok téve
Az egész világom most
A feje tetejére állt

Hallom magam azt mondani
"El megyek"
De most mégis írok
Neked minden nap

Hallasz engem, amint azt mondom
"El megyek"
De a földre esek
Az ajtódon kívül

Most tönkretettél engem
Most tönkretettél engem

Most tönkretettél engem
De ez tetszett
Habár tönkre vagyok téve
Van valami terved?
Mert a kezedben tartasz
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek