';

Nothing but thieves - Afterlife (2017)

Afterlife

Angol dalszöveg
Afterlife
Oh what a terrible thought
'Cause I've lived without you once before

We don't, we don't have to do this again
Please don't, please don't make me start this again
Oh my love
Your beauty will consume me in the end

It was only ever you
It was only ever you
My baby
It feels like a lifetime
Oh god I don't think I could do two

Afterlife
You can tell your god he can keep his salvation
And if you like, the angels can fly into the sun

We don't, we don't have to do this again
Please don't, please don't make me start this again

It was only ever you
It was only ever you
My baby
It feels like a lifetime
Oh god I don't think I could do two

My soul is tortured
With love and lust and hate
My cracked lips are unkissed
For a million days
My infected heart
It's bleeding in its cage
I'm losing my dignity
But not got long left to wait

It was only ever you
It was only ever you
My baby
It feels like a lifetime
Oh god I don't think I could do two

Túlvilág

Magyar dalszöveg
Túlvilág,
Milyen szörnyű gondolat
Mert éltem már nélküled

Nem, nem kell újra megtennünk
Kérlek, ne, kérlek, ne kezdjük el ezt megint
Ó, szerelmem
A szépséged fog felemészteni a végén

Csak te voltál
Csak te voltál
Édesem
Olyan, mint egy teljes élet
Istenem, nem hiszem, hogy kibírnék kettőt

Túlvilág,
Megmondhatod az Istenednek, hogy a megváltását megtarthatja
És ha szeretnéd, az angyalok felszállhatnának az égbe

Nem, nem kell újra megtennünk
Kérlek, ne, kérlek, ne kezdjük el ezt megint

Csak te voltál
Csak te voltál
Édesem
Olyan, mint egy teljes élet
Istenem, nem hiszem, hogy kibírnék kettőt

A lelkemet megkínozták
Szerelemmel és vággyal és gyűlölettel
A repedezett ajkaimat nem csókolták
Millió napja
A megfertőzött szívem
A ketrecében vérzik
Elveszítem a hiúságom
De nem kell soká várnom

Csak te voltál
Csak te voltál
Édesem
Olyan, mint egy teljes élet
Istenem, nem hiszem, hogy kibírnék kettőt
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek