Nothing but thieves - Graveyard Whistling (2015)

Graveyard Whistling

Angol dalszöveg
All that afterlife
I don't hold with it
All your gods are false
Just get used to it
Let's go out tonight
Kill some stubborn myths
Set those ghosts alight
Get into it

No one's getting younger
Would you like a souvenir?
Let it take you under
Feel your worries disappear

Cause if you don't believe
It can't hurt you
And when you let it leave
It can't hurt you
Cause if you don't believe
Then you know and you know it can never do you harm
If you don't believe
It can't hurt you

Okay, I'll admit
I'm not innocent
I did everything
And I would again
I'm not listening
I've heard everything
Graveyard whistling
I'm into it

No one's getting younger
Would you like a souvenir?
Let it take you under
Feel your worries disappear

Cause if you don't believe
It can't hurt you
And when you let it leave
It can't hurt you
Cause if you don't believe
Then you know, then you know, it can never do you harm
If you don't believe
It can't hurt you

I get a picture and a password and a number
Give me access to the cloud I'm living under
When I go there will I find a sense of wonder?
Open up the gates

Cause if you don't believe
It can't hurt you
And when you let it leave
It can't hurt you
Cause if you don't believe
Then you know, then you know, it can never do you harm
If you don't believe
It can't hurt you

Temetői süvítés

Magyar dalszöveg
Az összes ilyen túlvilág
Nem értek vele egyet
Az összes istened hamis
Csak szokj hozzá
Gyerünk, menj ki ma éjjel
Ölj meg pár merev mítoszt
Gyújtsd fel azokat a szellemeket
Szállj be

Senki sem válik fiatalabbá
Szeretnél egy szuvenírt?
Hagyd lehúzni magad
Érezd az aggodalmaidat elenyészni

Mert hogyha nem hiszel
Nem tud megsebezni
És hogyha hagyod elhagyni
Nem tud megsebezni
Mert hogyha nem hiszel
Akkor tudod és tudod, hogy soha nem okozhatja károdat
Hogyha nem hiszel
Nem tud megsebezni

Okay, beismerem
Nem vagyok ártatlan
Mindent megtettem
És megtenném újra
Nem hallgatok
Hallottam mindent
Temetői süvítés
Én benne vagyok
Senki sem válik fiatalabbá
Szeretnél egy szuvenírt?
Hagyd lehúzni magad
Érezd az aggodalmaidat elenyészni

Mert hogyha nem hiszel
Nem tud megsebezni
És hogyha hagyod elhagyni
Nem tud megsebezni
Mert hogyha nem hiszel
Akkor tudod és tudod, hogy soha nem okozhatja károdat
Hogyha nem hiszel
Nem tud megsebezni

Kaptam egy képet és egy jelszót és egy számot
Adj hozzáférést a felhőhöz, ami alatt élek
Amikor odamegyek, meg fogom találni a csoda érzetét?
Nyisd fel a kapukat

Mert hogyha nem hiszel
Nem tud megsebezni
És hogyha hagyod elhagyni
Nem tud megsebezni
Mert hogyha nem hiszel
Akkor tudod és tudod, hogy soha nem okozhatja károdat
Hogyha nem hiszel
Nem tud megsebezni
Shurukain
Fordította: Shurukain

Ajánlott dalszövegek