nothing, nowhere - funeral fantasy (2017)

funeral fantasy

Angol dalszöveg
[Intro]
Yooo, get your ass up, lets go skate
Enough of these fucking sad songs boy
Lets get on that Hot. 97 [?]
We need to get some fucking rap chats bro you know
You out here with these straight bars bro
This Hot 97 with the Funk Master Flex baby (hahaha)

[Verse 1]
Not into playing games with these plain Jane's
Either love me or leave me, the same thing
I can still feel the pain lingering from 5th grade
Young misfit with the KR3W brand slim fits
Give a fuck about a Soundcloud rapper
Give 'em two years and the clout won't matter
And I hate it so I'm lurking in the shadows
See you rocking Gucci but you look like an asshole

[Hook]
So what if I died, would you even cry?
Would you weep, would you keep it all inside?
Would you reminiscence back on my life?
Would you forgive me for all of my lies?
So what if I died, would you even cry?
Would you weep, would you keep it all inside?
Would you reminisce back on my life?
Would you forgive me for all of my lies?

[Verse 2]
I like to fantasize my funeral while stuck inside my cubicle
Think of everyone I hate and say my life was beautiful
Think of everyone who ever let me read a eulogy
Try to say they sorry, now they missed the opportunity
Cause I can't even act like I'm okay
Tryna get me to socialize, that's a no way
They say, the grass is greener on the other side
I seen it with my eyes, you must be color blind

[Hook]
So what if I died, would you even cry?
Would you weep, would you keep it all inside?
Would you reminisce back on my life?
Would you forgive me for all of my lies?
So what if I died, would you even cry?
Would you weep, would you keep it all inside?
Would you reminisce back on my life?
Would you forgive me for all of my lies?

So what if I died, would you even cry?
Would you weep, would you keep it all inside?
Would you reminisce back on my life?
Would you forgive me for all of my lies?
So what if I died, would you even cry?
Would you weep, would you keep it all inside?
Would you reminisce back on my life?
Would you forgive me for all of my lies?

temetési fantázia

Magyar dalszöveg
[Intro]
Yooo, kelj fel, menjünk deszkázni
Elég volt ezekből a kibebaszott szomorú zenékből fiú
Kezdjük el azt a Hot. 97-es [?]
Kell már pár rap beszélgetés tesó tudod
Nyomod itt az egyenes rímeket tesó
Ez itt a Hot 97 Funk Master Flex-el bébi
(hahaha)

[Verzé 1]
Nem érdekel a játék ezekkel a plain jane-ekkel
Szeress vagy hagyj el, ugyanaz a dolog,
Még mindig érzem a fájdalmat hosszasan az 5. osztályból
Rosszul sikerült fiatal a KR3W márkás slim fit-ben
Szarok rá egy Soundcloud rapperre
Adj nekik két évet és az ismeretségük nem fog számítani
És utálom ezért az árnyékokban ólálkodom
Látlak Gucci-t viselni de egy seggfejnek nézel ki

[Refrén]
Mi van akkor ha meghalok, sírnál-e egyáltalán?
Könnyeznél-e egyáltalán, bent tartanád az egészet?
Visszagondolnál az életemre?
Megbocsájtanál nekem az összes hazugságomért?
Mi van akkor ha meghalok, sírnál-e egyáltalán?
Könnyeznél-e egyáltalán, bent tartanád az egészet?
Visszagondolnál az életemre?
Megbocsájtanál nekem az összes hazugságomért?

[Verzé 2]
Szeretek fantáziálni a temetésemről miközben ragadva vagyok a fülkémben
Mindenkire gondolok akit utálok és azt mondom hogy az életem gyönyörű volt
Mindenkire gondolok akik engedték hogy egy halotti beszédet olvassak
Megpróbáltak bocsánatot kérni, most meg kihagyták az esélyt
Mert nem bírok úgy viselkedni hogy jól vagyok
Próbálhattok rávenni a szocializálásra, de azt semmiképp
Azt mondják hogy a fű zöldebb a másik oldalon
Láttam a két szememmel, szerintem te színvak vagy

[Refrén]
Mi van akkor ha meghalok, sírnál-e egyáltalán?
Könnyeznél-e egyáltalán, bent tartanád az egészet?
Visszagondolnál az életemre?
Megbocsájtanál nekem az összes hazugságomért?
Mi van akkor ha meghalok, sírnál-e egyáltalán?
Könnyeznél-e egyáltalán, bent tartanád az egészet?
Visszagondolnál az életemre?
Megbocsájtanál nekem az összes hazugságomért?
où je suis
Fordította: où je suis
Nothing, nowhere ebben a zenében kételkedik a létezésében. Gondolkozik azon hogy egyáltalán releváns-e az élete az embereknek akiket ismer és hogy hiányozna-e nekik ha meghalna.

Ajánlott dalszövegek