Oasis - Rock ‘n’ Roll Star (1994)

Rock ‘n’ Roll Star

Angol dalszöveg
I live my life in the city
And there's no easy way out
The day's moving just too fast for me
I need some time in the sunshine
I've gotta slow it right down
The day's moving just too fast for me

I live my life for the stars that shine
People say, "It's just a waste of time"
Then they said, "I should feed my head"
That to me was just a day in bed
I'll take my car and drive real far
They're not concerned about the way we are
In my mind my dreams are real
Now you concerned about the way I feel
Tonight I'm a rock 'n' roll star
Tonight I'm a rock 'n' roll star

I live my life in the city
And there's no easy way out
The day's moving just too fast for me
I need some time in the sunshine
I've gotta slow it right down
The day's moving just too fast for me

I live my life for the stars that shine
People say, "It's just a waste of time"
Then they said, "I should feed my head"
Oh, that to me was just a day in bed
I'll take my car and drive real far
You're not concerned about the way we are
In my mind my dreams are real
Now you concerned about the way I feel
Tonight I'm a rock 'n' roll star
Tonight I'm a rock 'n' roll star
Tonight I'm a rock 'n' roll star

You're not down with who I am
Look at you now, you're all in my hands tonight

Tonight I'm a rock 'n' roll star
Tonight I'm a rock 'n' roll star
Tonight I'm a rock 'n' roll star

It's just rock 'n' roll
It's just rock 'n' roll
It's just rock 'n' roll
It's just rock 'n' roll
It's just rock 'n' roll
It's just rock 'n' roll
It's just rock 'n' roll

Rock ‘n’ Roll Sztár

Magyar dalszöveg
A városban élem az életem
És nincs könnyű kiút
A napok túl hamar mennek nekem
Kell egy kis idő a napfényben
Le kell lassítanom
A napok túl hamar mennek nekem

Az életemet a fénylő csillagokért élem
Az emberek azt mondják "csak időpazarlás"
Aztán azt mondták "a fejem kéne etetnem"
Nekem az csak egy nap az ágyamban
Fogom a kocsim és jó messze hajtok
Nem érdekli őket, hogy milyenek vagyunk
A fejemben az álmaim valósak
Most meg érdekel, hogy mit érzek
Ma este rock'n'roll sztár vagyok
Ma este rock'n'roll sztár vagyok

A városban élem az életem
És nincs könnyű kiút
A napok túl hamar mennek nekem
Kell egy kis idő a napfényben
Le kell lassítanom
A napok túl hamar mennek nekem

Az életemet a fénylő csillagokért élem
Az emberek azt mondják "csak időpazarlás"
Aztán azt mondták "a fejem kéne etetnem"
Nekem az csak egy nap az ágyamban
Fogom a kocsim és jó messze hajtok
Nem érdekli őket, hogy milyenek vagyunk
A fejemben az álmaim valósak
Most meg érdekel, hogy mit érzek
Ma este rock'n'roll sztár vagyok
Ma este rock'n'roll sztár vagyok

Nem tetszik, hogy milyen vagyok
Nézz magadra, mind a kezeimben vagytok ma este

Ma este rock'n'roll sztár vagyok
Ma este rock'n'roll sztár vagyok
Ma este rock'n'roll sztár vagyok

Ez csak rock'n'roll
Ez csak rock'n'roll
Ez csak rock'n'roll
Ez csak rock'n'roll
Ez csak rock'n'roll
Ez csak rock'n'roll
Ez csak rock'n'roll
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek