Of Mice & Men - Bones Exposed (2015)

Bones Exposed

Angol dalszöveg
It's like loving a lion that cannot be tamed
I snap at the thought or the sound of your name
Pulling teeth from my stomach
You've been eaten alive
My blood fills your lungs
My soul, your inside

My feet they stand on ashes
From the fires that you've made
Burning bridges
Just to save your face

If I say I wouldn't be hostile
Could you say you would do the same?
If we're all made just a little bit broken
Tell me who is to blame?
Tell me who is to blame?

I'm sensing a feeling picking wounds of regret
That left alone there's no scarring I'll dig and I'll dig
Scratching & itching ill keep biting my lip
From this pain that I'm feeling
Picking wounds of regret

A cut cannot heal
Unless you leave it alone
I'll open mine daily
Leaving bones exposed

If I say I wouldn't be hostile
Could you say you would do the same?
If we're all made just a little bit broken
Tell me who is to blame?
Tell me who is to blame?

Standing on ashes from the fires you've made
Burning your bridges just to save your face

Wounds of regret

If I say I wouldn't be hostile
Could you say you would do the same?
If we're all made just a little bit broken
Tell me who is to blame?
To Blame!

We're broken, imperfect
We were all made the same
We're broken, imperfect
We are all to blame

Védtelen csontok

Magyar dalszöveg
Olyan, mintha egy megszelídíthetetlen oroszlánt szeretnék
Neved hallatára vagy gondolatára felcsattanok
Fogat húzok a gyomromból
Élve felfaltalak
A vérem megtölti a tüdőd
A lelkem, a belsőd

Olyan tűz hamvain állok
Amit te alkottál
Égő hidakat
Csak hogy mentsd a fejed

Ha azt mondanám, hogy nem lennék ellenséges
Meg tudnád mondani, hogy megtennéd-e ugyanezt?
Ha mindannyian egy kicsit megtörve lettünk teremtve
Mondd el, ki a hibás?
Mondd el, ki a hibás?

Érzem, ahogyan felszedegetem a megbánás sebeit
Amiket egymagukra hagytunk, nincsenek sebek, ások és ások
A kapzsi és sértő betegség folyton harapdálja az ajkam
A fájdalomtól, amit érzek
Felszedegetem a megbánás sebeit

Egy vágás nem gyógyul be
Hacsak békén nem hagyod
Az enyémet napi szinten felnyitom
Védtelenül hagyva csontjaimat

Ha azt mondanám, hogy nem lennék ellenséges
Meg tudnád mondani, hogy megtennéd-e ugyanezt?
Ha mindannyian egy kicsit megtörve lettünk teremtve
Mondd el, ki a hibás?
Mondd el, ki a hibás?

Olyan tűz hamvain állok, amit te alkottál
Felégeted a hídjaidat, csak hogy mentsd a fejed

A megbánás sebei

Ha azt mondanám, hogy nem lennék ellenséges
Meg tudnád mondani, hogy megtennéd-e ugyanezt?
Ha mindannyian egy kicsit megtörve lettünk teremtve
Mondd el, ki a hibás?
A hibás!

Megtörtek vagyunk, tökéletlenek
Mindnyájan ugyanolyanok vagyunk
Megtörtek vagyunk, tökéletlenek
Mindannyian hibásak vagyunk
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek