';

Of Monsters and Men - Organs (2015)

Organs

Angol dalszöveg
"Organs"

I am sorry this is always how it goes
The wind blows loudest when you've got your eyes closed
But I never changed a single color that I breathe
So you could have tried to take a closer look at me
I am tired of punching in the wind
I am tired of letting it all in
And I should eat you up and spit you right out
I should not care but I don't know how

So I take off my face
Because it reminds me how it all went wrong
And I pull out my tongue
Because it reminds me how it all went wrong

I am sorry for the trouble, I suppose
My blood runs red but my body feels so cold
I guess I could swim for days in the salty sea
But in the end the waves will discolor me

So I take off my face
Because it reminds me how it all went wrong
And I pull out my tongue
Because it reminds me how it all went wrong
And I cough up my lungs
Because they remind me how it all went wrong
But I leave in my heart
Because I don't want to stay in the dark

So I take off my face
Because it reminds me how it all went wrong
And I pull out my tongue
Because it reminds me how it all went wrong
And I cough up my lungs
Because they remind me how it all went wrong
But I leave in my heart
Because I don't want to stay in the dark

Szervek

Magyar dalszöveg
Szervek

Sajnálom hogy ez mindig így megy
A szél akkor süvít, ha csukva van a szemed
De amióta csak lélegzek, soha nem váltottam a színt
Lehet, hogy te megpróbáltál jobban figyelni rám
De belefáradtam a szélmalomharcba
Belefáradtam, hogy mindent rád hagyjak
Meg kellene ennem téged és rögtön kiköpni
Már nem érdekel, de nem tudom hogyan

Úgyhogy szétkarmolom az arcom
Mert arra emlékeztet, hogy ment minden tönkre
És inkább kitépem a nyelvem
Mert arra emlékeztet, hol rontottuk el

Bocsánat a hibáért, úgy érzem hogy
A vérem forró, de a testem hideg
Azt hiszem napokig tudtam úszni a sós tengerben
De végül a hullámok kifehérítettek

Úgyhogy szétkarmolom az arcom
Mert arra emlékeztet, hol rontottuk el
És inkább kitépem a nyelvem
Mert arra emlékeztet, hol rontottuk el
És felköhögöm a tüdőm
Mert arra emlékeztet, hol rontottuk el
De bízom a szívemben
Mert nem akarok a sötétségben maradni

Úgyhogy szétkarmolom az arcom
Mert arra emlékeztet, hol rontottuk el
És inkább kitépem a nyelvem
Mert arra emlékeztet, hol rontottuk el
És felköhögöm a tüdőm
Mert arra emlékeztet, hol rontottuk el
De bízom a szívemben
Mert nem akarok a sötétségben maradni
KDANI
Fordította: KDANI

Ajánlott dalszövegek