ROSÉ - Dance all night (2024)

Dance all night

Angol dalszöveg
Got out of my bed today
The sunlight was hitting my face
And two little birds came and sat on the edge
And they asked if I'm doing okay

And we talked for a while, sat for a while
And one of them asked me if there's anything I would change
And I didn't know what to say
But I

I would dance all night
Not care about the heartache in my life
Ooh-ooh-ooh, and I would not obsess
Over all the little things I don't regret

I'd dance all night
Ni-i-ight
I'd dance all night
Ni-i-ight
Ooh-ooh-ooh
And I-I-I
I'd dance all night
Ni-i-ight
Dance all night

I wouldn't be so in my head
Three words every chance that I get
Be spontaneous and better with trust
And say things that I should've said

I would let my feelings lead me
Let you be the one to hold me now
And maybe this time you could say

I would dance all night
Not care about the heartache in my life
Ooh-ooh-ooh
And I would not obsess
Over all the little things I don't regret

I'd dance all night
Ni-i-ight
I'd dance all night
Ni-i-ight
Ooh-ooh-ooh
And I-I-I
I'd dance all night
Ni-i-ight
Dance all night

Dance all night, I'll be there for you tomorrow
You can dry your eyes, we'll laugh away the sorrow
When the morning comes, promise we'll stay forever young
Forever young

I would dance all night
Not care about the heartache in my life
Ooh-ooh-ooh
And I would not obsess
Over all the little things I don't regret

I'd dance all night
Ni-i-ight
I'd dance all night
Ni-i-ight
Ooh-ooh-ooh
And I-I-I
I'd dance all night
Ni-i-ight
Dance all night

Egész éjjel táncolnék

Magyar dalszöveg
Ma felkeltem az ágyból
A napfény az arcomra sütött
És két madárka ült le a párkányra
És azt kérdezik, jól vagyok-e

És beszélgettünk egy darabig, ücsörögtünk egy kicsit
És egyikük azt kérdezte, hogy változtatnék-e bármin
És én nem tudtam, mit mondjak
De én

Egész éjjel táncolnék
Nem törődve az életem fájdalmával
Ó-ó-ó, és nem gyötörném magam
Olyan apróságokkal, amiket nem bánok

Egész éjjel táncolnék
Egész éjjel
Egész éjjel táncolnék
Egész éjjel
Ó-ó-ó
És én
Egész éjjel táncolnék
Egész éjjel
Egész éjjel táncolnék

Nem agyalnék
Három szó minden adandó alkalommal
Spontán lennék, és jobban figyelnék a bizalomra
És kimondanék olyan dolgokat, amiket ki kellett volna mondanom

Hagynám, hogy az érzelmeim vezessenek
Hagynám, hogy te legyél az, aki most átölel
És talán ezúttal azt mondhatnád, hogy

Egész éjjel táncolnék
Nem törődve az életem fájdalmával
Ó-ó-ó
És nem gyötörném magam
Olyan apróságokkal, amiket nem bánok

Egész éjjel táncolnék
Egész éjjel
Egész éjjel táncolnék
Egész éjjel
Ó-ó-ó
És én
Egész éjjel táncolnék
Egész éjjel
Egész éjjel táncolnék

Egész éjjel táncolnék, holnap is ott leszek neked
Szárítsd fel a könnyeidet, nevetve elűzzük a bánatot
Amikor eljön a reggel, ígérd meg, hogy örökké fiatalok maradunk
Örökké fiatalok

Egész éjjel táncolnék
Nem törődve az életem fájdalmával
Ó
És nem gyötörném magam
Olyan apróságokkal, amiket nem bánok

Egész éjjel táncolnék
Egész éjjel
Egész éjjel táncolnék
Egész éjjel
Ó-ó-ó
És én
Egész éjjel táncolnék
Egész éjjel
Egész éjjel táncolnék
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek