ROSÉ - Stay a little longer (2024)

Stay a little longer

Angol dalszöveg
Stay a little longer, take a little longer
To pack up your bags, you're movin' too fast
Make me wanna hate you, so I don't have to miss you
Oh, make a mistake, so someone's to blame

I can't stand these four walls without you inside them
Build us a castle, then leave me in silence
What if I tangled some rope round your feet
Into the ocean? 'Cause I'm in too deep

Please, won't you stay, stay a little longer, babe?
Don't walk away when I'm here callin' your name
I'm fragile, I'm speechless, don't leave me in pieces
Already havin' enough trouble breathin'
Please, won't you stay, stay a little longer, babe?

Walk a little slower, stand a little closer
So I can convince you, the minute I kiss you
Speak a little softer, so I don't have to answer
And make it okay, before you can say

I can't stand these four walls without you inside them
Build us a castle, then leave me in silence
What if I tangled some rope round your feet
Into the ocean? 'Cause I'm in too deep

Please, won't you stay, stay a little longer, babe?
I'll be okay, you say it's written all over my face
I'm fragile, I'm speechless, don't leave me in pieces
Already havin' enough trouble breathin'
Please, won't you stay, stay a little longer, babe?
Babe

Stay a little longer, take a little longer
To pack up your bags, you're movin' too fast
Make me wanna hate you, so I don't have to miss you
Oh, make a mistake, so someone's to blame

Please, won't you stay, stay a little longer, babe?
I'll be okay, you say it's written all over my face
I'm fragile, I'm speechless, don't leave me in pieces
Already havin' enough trouble breathin'
Please, won't you stay, stay a little longer, babe?

Maradj még egy kicsit

Magyar dalszöveg
Maradj még egy kicsit, várj még egy kicsit
Összepakolod a cuccaidat, túl gyorsan kapkodsz össze
Érd el, hogy utáljalak, hogy utána ne hiányoljalak
Ó, véts egy hibát, hogy legyen kit hibáztatni

Nem bírom ki a négy fal között, ha nem vagy itt
Kastélyt építettél, aztán itt hagytál a csöndben
Mi lenne, ha egy kötelet tekernék a lábad köré
Az óceánban? Mert már túl mélyre süllyedtem

Kérlek, nem maradnál, maradnál még egy kicsit bébi?
Ne sétálj el, hisz itt vagyok és a nevedet szólítom
Törékeny vagyok, szótlan vagyok, ne hagyj itt darabokban
Már így is alig kapok levegőt
Kérlek, nem maradnál, maradnál még egy kicsit bébi?

Sétálj kicsit lassabban, állj egy kicsit közelebb
Hogy meggyőzhesselek, amint megcsókollak
Beszélj kicsit lágyabban, hogy ne kelljen válaszolnom
És hozd helyre, mielőtt azt mondanád

Nem bírom ki a négy fal között, ha nem vagy itt
Kastélyt építettél, aztán itt hagytál a csöndben
Mi lenne, ha egy kötelet tekernék a lábad köré
Az óceánban? Mert már túl mélyre süllyedtem

Kérlek, nem maradnál, maradnál még egy kicsit bébi?
Ne sétálj el, hisz itt vagyok és a nevedet szólítom
Törékeny vagyok, szótlan vagyok, ne hagyj itt darabokban
Már így is alig kapok levegőt
Kérlek, nem maradnál, maradnál még egy kicsit bébi?
Bébi

Maradj még egy kicsit, várj még egy kicsit
Összepakolod a cuccaidat, túl gyorsan kapkodsz össze
Érd el, hogy utáljalak, hogy utána ne hiányoljalak
Ó, véts egy hibát, hogy legyen kit hibáztatni

Kérlek, nem maradnál, maradnál még egy kicsit bébi?
Ne sétálj el, hisz itt vagyok és a nevedet szólítom
Törékeny vagyok, szótlan vagyok, ne hagyj itt darabokban
Már így is alig kapok levegőt
Kérlek, nem maradnál, maradnál még egy kicsit bébi?
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek