ROSÉ - Not the same (2024)

Not the same

Angol dalszöveg
Say what you want to, babe
But you know that you're talking in circles
Tell me lies, like we okay
Promise 'til your face turns purple
Now you gon' love me, love me
When you gon' love me right?
Shame on me for trusting you once, trusting you twice

Yeah, we had only and nothing but time
But some things just change overnight
Don't know who you think you're kidding, babe
Yeah, you're not the same, not the same
If we had good days and light on our side
But you fucked up and you know that I'm right
I don't know who you think you're kidding, babe
Yeah, you're not the same, not the same, not the same

Pick it up, up
Drop your keys, come get your stuff, yeah
Find a new heart to confide in
To let me down, get tiring
I keep on walking through all of the memories that I held of you
And I don't miss it, the way you felt my love

Yeah, we had only and nothing but time
But some things just change overnight
Don't know who you think you're kidding, babe
Yeah, you're not the same, not the same
If we had good days and light on our side
But you fucked up and you know that I'm right
I don't know who you think you're kidding, babe
Yeah, you're not the same, not the same, not the same

Oh, what a shame, nothing's the same
All of my love, you put it to waste
And you can keep pointing the finger
Thought it'd be us, go figure

Yeah, we had only and nothing but time
But some things just change overnight
Don't know who you think you're kidding, babe
Yeah, you're not the same, not the same
If we had good days and light on our side
But you fucked up and you know that I'm right
I don't know who you think you're kidding, babe
Yeah, you're not the same, not the same, not the same

Nem ugyanaz

Magyar dalszöveg
Mondj, amit akarsz bébi
De tudd, hogy csak magadat ismétled
Hazudj nekem, mondd, hogy rendben vagyunk
Ígérd meg, míg be nem lilul a fejed
Hogy szeretni fogsz, szeretni
Mikor fogsz végre igazán szeretni?
Szégyellem magam, hogy egyszer, majd még egyszer megbíztam benned

Igen, kettőnknek sok időnk volt, de semmi más
De vannak dolgok, amik egyik napról a másikra változnak meg
Nem tudom, kit akarsz átverni, bébi
Igen, már nem vagy ugyanaz, nem vagy ugyanaz
Kettőnknek voltak jó napjai, a fény is ragyogott ránk
De elcseszted, és tudod, hogy igazam van
Nem tudom, kit akarsz átverni, bébi
Igen, már nem vagy ugyanaz, nem vagy ugyanaz, nem vagy ugyanaz

Vedd fel, vedd fel
Dobd le a kulcsod, gyere és szedd össze a cuccod, igen
Találj egy új szívet, amiben bízhatsz
Csalódást okoztál, belefáradtam
Folyton végigmegyek emlék között, amit rólad őrzök
És nem hiányzik az, ahogy összetörted a szerelmemet

Igen, kettőnknek sok időnk volt, de semmi más
De vannak dolgok, amik egyik napról a másikra változnak meg
Nem tudom, kit akarsz átverni, bébi
Igen, már nem vagy ugyanaz, nem vagy ugyanaz
Kettőnknek voltak jó napjai, a fény is ragyogott ránk
De elcseszted, és tudod, hogy igazam van
Nem tudom, kit akarsz átverni, bébi
Igen, már nem vagy ugyanaz, nem vagy ugyanaz, nem vagy ugyanaz

Ó, milyen kár, semmi sem ugyanaz már
Elfecsérelted a szerelmemet
És ujjal mutogathatsz másokra
Azt hittem, mi leszünk azok, ki hitte volna

Igen, kettőnknek sok időnk volt, de semmi más
De vannak dolgok, amik egyik napról a másikra változnak meg
Nem tudom, kit akarsz átverni, bébi
Igen, már nem vagy ugyanaz, nem vagy ugyanaz
Kettőnknek voltak jó napjai, a fény is ragyogott ránk
De elcseszted, és tudod, hogy igazam van
Nem tudom, kit akarsz átverni, bébi
Igen, már nem vagy ugyanaz, nem vagy ugyanaz, nem vagy ugyanaz
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek