';

Olivia Holt - Thin Air (2016)

Thin Air

Angol dalszöveg
People keep stopping me
People they noticed that something is different
Everything's different 'bout me
I was just minding my business
When I saw the light, something is different
Everything's different this time

Don't stop
Taking over all of my time
Make it all yours
Keep on
'Cause my heart likes the rush
So please give me more
More, more, more

Boy, this is crazy 'cause it came out of thin air
It must be magic what you doing it ain't fair
You got that perfect timing, baby, and I swear
Our chemistry is glowing, made the whole world stare

Boy, you came out of thin air, thin air, thin air
Like you've always been there, been there, been there
Before you I didn't care, didn't care, didn't care
Came out of thin air, you came out of thin air

I wanna go with your love
I won't have to give you up
Pull me in closer,
Not scared to admit I want your touch
Your voice is a symphony,
Singing sweet melodies
Pull me in closer
'Cause when I rolled over, you got me

Don't stop
Taking all of my time
Make it all yours
Keep on,
'Cause my heart likes the rush
So, please give me more
More, more, more

Boy, this is crazy 'cause it came out of thin air
It must be magic what you doing, it ain't fair
You got that perfect timing, baby, and I swear
Our chemistry is glowing, made the whole world stare

Boy, you came out of thin air, thin air, thin air
Like you've always been there, been there, been there
Before you I didn't care, didn't care, didn't care
Came out of thin air, you came out of thin air

Like you checking on me
Yeah, I've been watching, too
It's like you're just a diva, but, baby,
It's because of you
You never knew I felt this too
But now we're here with nowhere left to hide
The way you're looking at me, it's how I look at you
Don't need space in between, just cut the tension right through
Real soon, we can fly to like thin air to check the view, yeah

Boy, this is crazy 'cause it came out of thin air
It must be magic what you doing, it ain't fair
You got that perfect timing, baby, and I swear
Our chemistry is glowing, made the whole world stare

Boy, you came out of thin air, thin air, thin air
Like you've always been there, been there, been there
Before you I didn't care, didn't care, didn't care
Came out of thin air, you came out of thin air

Semmiből

Magyar dalszöveg
Az emberek mindig megállítanak
Észreveszik, hogy valami más
Teljesen megváltoztam
Mindig a saját dolgaimmal törődtem
Mikor megláttam a fényt, valami megváltozott
Ezúttal minden teljesen más

Ne hagyd abba
Vedd el minden időmet
Tedd magadévá
Tarts ki
Mert a szívem, mint a rohanás
Ezért kérlek, adj többet
Többet, többet

Ez őrület, mert a semmiből tört elő
Ez csak varázslat lehet, amit csinálsz nem fair
Megvan a tökéletes időzítés és esküszöm
Megvan köztünk a kémia, az egész világ csak bámul

A semmiből jöttél, a semmiből
Mintha mindig itt lettél volna,
Mielőtt jöttél, nem érdekelt
A semmiből jött elő, a semmiből jöttél

Veled akarok lenni
Nem fogom ezt feladni
Húzz közelebb
Nem félek beismerni, akarom az érintésed
A hangod, mint egy szimfónia
Éneklő édes dallamok
Húzz közelebb
Mert mikor átfordulok, te elkapsz

Ne hagyd abba
Vedd el minden időmet
Tedd magadévá
Tarts ki
Mert a szívem, mint a rohanás
Ezért kérlek, adj többet
Többet, többet

Ez őrület, mert a semmiből tört elő
Ez csak varázslat lehet, amit csinálsz nem fair
Megvan a tökéletes időzítés és esküszöm
Megvan köztünk a kémia, az egész világ csak bámul

A semmiből jöttél, a semmiből
Mintha mindig itt lettél volna,
Mielőtt jöttél, nem érdekelt
A semmiből jött elő, a semmiből jöttél

mintha ellenőrizgetnél
Igen, én is figyelek ám
Mintha egy díva lennél, de
De ez miattad van
Soha nem tudtad, hogy én is ezt érzem
De most itt vagyunk, nincs hova elrejteni
Az ahogy nézel rám, én is úgy nézek rád
Nem kell távolság, csak vágjuk át a feszültséget
Hamarosan, repülni tudunk, megnézni a kilátást

Ez őrület, mert a semmiből tört elő
Ez csak varázslat lehet, amit csinálsz nem fair
Megvan a tökéletes időzítés és esküszöm
Megvan köztünk a kémia, az egész világ csak bámul

A semmiből jöttél, a semmiből
Mintha mindig itt lettél volna,
Mielőtt jöttél, nem érdekelt
A semmiből jött elő, a semmiből jöttél
Adamzget
Fordította: Adamzget
ft. Jordan Fisher

Ajánlott dalszövegek