Olivia O'Brien - Never Be The One (2022)

Never Be The One

Angol dalszöveg
We're making out in your Sprinter
Holding me close, it was winter
I put Tame Impala on
You said you only knew one song
Travel the world just to see you
Smoking cigars at LouLou
All I got from that fight we had
Is the heart-shaped rock still in my bag

Always say we'll do it when we're older
But that day keeps getting closer
I don't want this to be over

I like the way
You'll never be the one who got away
Never be the one who had to stay
Never be the one, never be the one
I-I-I-I like the way you'll never be the one
Who broke my heart
We're never gonna let it get that far
Never be the one, never be the one

We need a knife for the tension
All of our friends keep mentioning
The way we love each other
But in what way? Friends or lovers?

Always say we'll do it when we're older
But that day keeps getting closer
I don't want this to be over

I like the way
You'll never be the one who got away
Never be the one who had to stay
Never be the one, never be the one
I-I-I-I like the way you'll never be the one
Who broke my heart
We're never gonna let it get that far
Never be the one, never be the one

I can't hate you
So that's why I can't date you
I hate how it sounds
I never say never but it's never for now

Who got away
Never be the one who had to stay
Never be the one, never be the one
I-I-I-I like the way you'll never be the one
Who broke my heart
We're never gonna let it get that far
Never be the one, never be the one

I-I-I-I like the way you'll never be the one
Who got away
Never be the one who had to stay
Never be the one, never be the one (never be the one)
Never be the one

Sosem leszel az egyetlen

Magyar dalszöveg
A Sprinteredben csókolózunk
Szorosan öleltél, tél volt
Tame Impala-t tettem be
Azt mondtad, hogy csak egy dalt ismersz
Beutazom a világot, csak hogy lássalak
Szivarozni a LouLou-ban
Csak ennyit kaptam a veszekedésünkből
Az a szív alakú kő még mindig a táskámban van

Mindig azt mondjuk, hogy majd ha idősebbek leszünk
De az a nap egyre jobban közeleg
Nem akarom, hogy vége legyen

Tetszik, hogy
Soha nem leszel az, aki elhagyott
Soha nem leszel az, akinek maradnia kellett
Sosem leszel az egyetlen, sosem leszel az egyetlen
Tetszik-Tetszik-Tetszik-Tetszik, hogy sohasem te leszel az egyetlen
Aki összetörte a szívem
Soha nem fogjuk hagyni, hogy a dolog odáig fajuljon
Sohasem leszel az egyetlen, sohasem leszel az egyetlen

Kell egy kés a feszültséghez
Minden barátunk azt emlegeti
Ahogyan szeretjük egymást
De hogyan? Barátok vagy szeretők?

Mindig azt mondjuk, hogy majd ha idősebbek leszünk
De az a nap egyre jobban közeleg
Nem akarom, hogy vége legyen

Tetszik, hogy
Soha nem leszel az, aki elhagyott
Soha nem leszel az, akinek maradnia kellett
Sosem leszel az egyetlen, sosem leszel az egyetlen
Tetszik-Tetszik-Tetszik-Tetszik, hogy sosem te leszel az egyetlen
Aki összetörte a szívem
Soha nem fogjuk hagyni, hogy a dolog odáig fajuljon
Sosem leszel az egyetlen, sosem leszel az egyetlen

Nem tudlak gyűlölni
Ezért nem tudok veled randizni
Utálom, ahogy ez hangzik
Soha nem mondom, hogy soha, de most soha

Aki elhagyott
Soha nem lesz az, akinek maradnia kellett
Sosem leszel az egyetlen, sosem leszel az egyetlen
Tetszik-Tetszik-Tetszik-Tetszik, hogy sosem te leszel az egyetlen
Aki összetörte a szívem
Soha nem fogjuk hagyni, hogy a dolog odáig fajuljon
Sosem leszel az egyetlen, sosem leszel az egyetlen

Tetszik-Tetszik-Tetszik-Tetszik, hogy sosem te leszel az egyetlen
Aki elhagyott
Soha nem leszel az, akinek maradnia kellett
Sosem leszel az egyetlen, sosem leszel az egyetlen (sosem leszel az egyetlen)
Sosem leszel az egyetlen
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek