';

Orelia Has Orchestra - Suggestions (2008)

Suggestions

Angol dalszöveg
It just takes a second for my world to come crumbling down
Oh I'm sure in the distance you can hear that awful sound
How I plead for an answer, plead for an answer from you
But if you give me an answer, that just makes no sense then what's the use

And just like that my life is broken
I can barely breathe
and now I'm opened for suggestions
At the end of the day life's a lesson
Life's a lesson

So why can't he see it from my point of view
And how many seconds in the hours of a day did we lose
Was it me or his feelings, me or his feelings that day
Cause I just stood there in silence watched while my world blew away


And just like that my life was broken
I can barely breathe
and now I'm opened for suggestions
At the end of the day life's a lesson
My life's a lesson


Feelings in the air that I breathe that come over me
Come over me
Now I'm open
Oh yes I'm open
For suggestions
Life's a lesson
Now I'm free cause life's a lesson

Oh why can I see it from his point of view?
And how many seconds in the hours will I make him lose?
Oh he said it was him or the answer
It was him or the answer that day
Well I kept shouting out the answer
so what was the use anyway

Javaslatok

Magyar dalszöveg
Egy másodperc elég, hogy a világom összeomoljon
Oh, biztosan távolról is hallod ezt a szörnyű hangot
Könyörgök neked, kérlek adj választ nekem
De ha válaszolsz, akkor semminek nem lesz értelme
akkor mi hasznom lenne


És éppen ezért az életem megtört
Alig kapok levegőt
Nyitott lettem a javaslatokra
A nap végére az élet csak egy lecke
Az élet egy lecke

Miért nem látja az én szemszögemből
Hogy mennyi időt vesztegettünk el
Én voltam vagy az érzései, én vagy az érzései azon a napon
Mert csak áltam ott csendben és láttam ahogy a világom szertefoszlik

És éppen ezért az életem megtört
Alig kapok levegőt
Nyitott lettem a javaslatokra
A nap végére az élet csak egy lecke
Az életem egy lecke

Érzések kavarognak a levegőben, amit belélegzek
Gyere hozzám
Nyitott vagyok
Oh igen nyitott
Minden javaslatra
Az élet egy lecke
Mostmár szabad vagyok, hisz az élet csak egy lecke

Oh miért nem látom az ő szemszögéből?
És mennyi időt elvesztegettem miatta?
Azt mondta azon a napon ő vagy a válasza
Ő vagy a válasza
Nos még mindig a választ kiabálom
szóval mi értelme volt az egésznek
Vivus97
Fordította: Vivus97

Ajánlott dalszövegek