Orianthi - According to You (2009)

According to You

Angol dalszöveg
According to you
I'm stupid, I'm useless
I can't do anything right
According to you
I'm difficult, hard to please
Forever changing my mind
I'm a mess in a dress
Can't show up on time
Even if it would save my life
According to you, according to you

But according to him
I'm beautiful, incredible
He can't get me out of his head
According to him
I'm funny, irresistible
Everything he ever wanted
Everything is opposite
I don't feel like stopping it
So baby, tell me what I've got to lose
He's into me for everything i'm not
According to you

According to you
I'm boring, I'm moody
And you can't take me any place
According to you
I suck at telling jokes
’Cause I always give it away
I'm the girl with the worst attention span
You're the boy who puts up with that
According to you, according to you

But according to him
I'm beautiful, incredible
He can't get me out of his head
According to him
I'm funny, irresistible
Everything he ever wanted
Everything is opposite
I don't feel like stopping it
So baby, tell me what I've got to lose
He's into me for everything I'm not
According to you

I need to feel appreciated
Loved, not hated, oh, no!
Why can't you see me through his eyes?
It's too bad you're making me decide
But according to me
You're stupid, you're useless
You can't do anything right

But according to him
I'm beautiful, incredible
He can't get me out of his head
According to him
I'm funny, irresistible
Everything he ever wanted
Everything is opposite
I don't feel like stopping it
So baby, tell me what I've got to lose
He's into me for everything I'm not
According to you
According to you

According to you
I'm stupid
I'm useless
I can't do anything right

Szerinted

Magyar dalszöveg
Szerinted
Hülye vagyok, haszontalan vagyok
Semmit nem tudok jól csinálni
Szerinted
Bonyolult vagyok, nehéz a kedvemre tenni
Mindig meggondolom magamat
Egy ruhába öltözött káosz vagyok
Nem tudok időben odaérni
Még ha az életem is múlik rajta
Szerinted, szerinted

De szerinte
Gyönyörű vagyok, hihetetlen
Nem tud kiverni a fejéből
Szerinte
Vicces vagyok, ellenállhatatlan
Minden, amit valaha akart
Minden ellentétes
Nem érzem úgy, hogy megállíthatom
Hát kicsim, mondd el, mit veszíthetek
Odavan értem mindenért, ami nem vagyok
Szerinted

Szerinted
Unalmas vagyok, rosszkedvű vagyok
És nem tudsz sehova elvinni
Szerinted
Szarul mondok vicceket
Mert mindig lelövöm a poént
Én vagyok a lány, akinek a legrosszabb a figyelmi terjedelme
Te vagy a fiú, aki ezzel megküzd
Szerinted, szerinted

De szerinte
Gyönyörű vagyok, hihetetlen
Nem tud kiverni a fejéből
Szerinte
Vicces vagyok, ellenállhatatlan
Minden, amit valaha akart
Minden ellentétes
Nem érzem úgy, hogy megállíthatom
Hát kicsim, mondd el, mit veszíthetek
Odavan értem mindenért, ami nem vagyok
Szerinted

Szükségem van rá, hogy értékeljenek
Hogy szeressenek, ne gyűlöljenek, nem
Miért nem az ő szemeivel látsz engem?
Nagy kár, hogy döntésre késztetsz
De szerintem
Hülye vagy, haszontalan vagy
Semmit nem tudsz jól csinálni

De szerinte
Gyönyörű vagyok, hihetetlen
Nem tud kiverni a fejéből
Szerinte
Vicces vagyok, ellenállhatatlan
Minden, amit valaha akart
Minden ellentétes
Nem érzem úgy, hogy megállíthatom
Hát kicsim, mondd el, mit veszíthetek
Odavan értem mindenért, ami nem vagyok
Szerinted
Szerinted

Szerinted
Hülye vagyok
Haszontalan vagyok
Semmit nem tudok jól csinálni
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek