';

P!nk - The Last Song Of Your Life (2019)

The Last Song Of Your Life

Angol dalszöveg
If you had one song left inside your soul
What would you sing tonight?
If you had one chance left before we're old
The last song of your life
What is it you wait for? Tell me who you are
Not what you've rehearsed, all the other parts

It is of no interest at all to me
What you have or who you know
Can you tell me just where you have been?
And what you've learned from it all
Tell me what you dance for
How you've been a fool
I don't want the headlines, I just want the truth

It would be so good to see the real you again
It's been a long time, my friend
If this is the last song of your life
Then I'm inviting you to get it right

When you're authentic, you're incredible
I like the view behind your eyes
There was no one else who could break it down
And cut right through to the heart
I just wanna lie underneath this tree
While you whisper secrets on a melody

It would be so good to see the real you again
It's been a long time, my friend
If this is the last song of your life
Then I'm inviting you to get it right

Az életed utolsó dala

Magyar dalszöveg
Ha csak egy dal maradt volna a lelkedben
Mit énekelnél ma éjjel?
Ha csak egy esélyed lenne az öregség előtt
Az életed utolsó dala
Mire vársz? Mondd el nekem, ki vagy
Nem azt, amit begyakoroltál, minden mást

Nem érdekel egyáltalán
Mid van vagy kis ismersz
El tudnád mondani, merre jártál?
És mit tanultál belőle?
Mondd, miért táncolsz
Milyen hülye voltál
Nem a címlapsztorit akarom, az igazságot akarom

Annyira jó lenne újra a valós énedet látni
Hosszú idő volt, barátom
Ha ez életed utolsó dala
Akkor kérlek, csináld jól

Amikor eredeti vagy, hihetetlen vagy
Tetszik a tekintet a szemeidben
Nem volt senki más, aki értette volna
És átszelte volna a szívemet
Ezalatt a fa alatt akarok feküdni
Amíg titkokat suttogsz egy dallamra

Annyira jó lenne újra a valós énedet látni
Hosszú idő volt, barátom
Ha ez életed utolsó dala
Akkor kérlek, csináld jól
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek